Page talk:Novalis Schriften - Volume 2.djvu/160

From Wikisource
Latest comment: 3 years ago by Wtfiv in topic Feder
Jump to navigation Jump to search

Feder

[edit]

Feder is also used on pg. 155 of the essay in these collected works in fragment 23. I'd love to keep it, but it is unintelligible in English, so I translated it according to the rules of metonymy as "author" in this fragment and "composer" in fragment 23. The idea is that an author or composer uses a feather pen to create the work. The meaning is more clear in fragment 23 then in this context.Wtfiv (talk) 00:24, 21 November 2020 (UTC)Reply