Quran (Progressive Muslims Organization)/92

1-21

	In the name of God, the Almighty, the Most Merciful.	Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
092:001	By the night when it covers.	Waallayli itha yaghsha
092:002	And the day when it appears.	Waalnnahari itha tajalla
092:003	And He created the male and female.	Wama khalaqa alththakara waal-ontha
092:004	Your works are various.	Inna saAAyakum lashatta
092:005	As for he who gives and is righteous.	Faamma man aAAta waittaqa
092:006	And trusts in goodness.	Wasaddaqa bialhusna
092:007	We will make the easy path for him.	Fasanuyassiruhu lilyusra
092:008	And as for he who is stingy and holds back.	Waamma man bakhila waistaghna
092:009	And denies goodness.	Wakaththaba bialhusna
092:010	We will make the difficult path for him.	Fasanuyassiruhu lilAAusra
092:011	And his wealth will not avail him when he demises.	Wama yughnee AAanhu maluhu itha taradda
092:012	It is upon Us to guide.	Inna AAalayna lalhuda
092:013	And to Us is the end and the beginning.	Wa-inna lana lal-akhirata waal-oola
092:014	I have warned you of a Fire that blazes.	Faanthartukum naran talaththa
092:015	None shall reach it but the wicked.	La yaslaha illa al-ashqa
092:016	The one who denies and turns away.	Allathee kaththaba watawalla
092:017	As for the righteous, he will be spared it.	Wasayujannabuha al-atqa
092:018	The one who gives his money to develop with.	Allathee yu/tee malahu yatazakka
092:019	Seeking nothing in return.	Wama li-ahadin AAindahu min niAAmatin tujza
092:020	Except the face of His Lord, the Most High.	Illa ibtighaa wajhi rabbihi al-aAAla
092:021	And he will be satisfied.	Walasawfa yarda