Sanskrit Grammar (Whitney)/Errata
Jump to navigation
Jump to search
ERRATA.
A few entirely obvious misprints are passed without notice.
| p. 5, | 10 c, | last l. | — | for क | read | की |
| 42, | 125 b, | l. 3 | — | for (for prayuga) | " | (for prayuga?). |
| 67, | 199 c, | l. 3 | — | for IB. | " | JB. |
| 92, | 276 a, | l. 2 | — | for ledgues | " | leagues. |
| 94, | 281 b, | l. 4 | — | read ‘kṣahṛdayaṁ dātā rājā ’çvahṛ-. | ||
| 99, | 296 b, | l. 10 | — | for deceivlng | read | deceiving. |
| 297 b, | l. 5 | — | " mpart | " | impart. | |
| 100, | l. 2 | " preceive | " | perceive. | ||
| 112, | 324, | l. 4 | — | " prajā́kāmá | " | prajākāmá. |
| 128, | margin | — | " 356–] | " | 354–]. | |
| 131, | 361 e, | l. 6 | — | " 314 | " | 314 b. |
| f, | l. 4 | — | " bor hugú (f. -gū́, JB.) | " | bahugú (f. gū́, TB.). | |
| 144, | 383 k. 1, | l. 3 | — | " n | " | in |
| 147, | 391 f, | l. 1 | — | " milki | " | milking. |
| 148, | 391 g, | l. 2 | — | " çā́mam | " | -çā́mam. |
| 169, | 458, | l. 5 | — | " i | " | is. |
| 195, | 509, | l. 8 | (accus. sing. masc.) for yām | " | yám. | |
| 209, | 555 a, | last l. | — | for urther | " | further. |
| 213, | 568, | l. 7 | — | " īḍhvam | " | īḍhvám. |
| 261, | 718, | l. 7 | (3d pl. mid.) for क्रीणाते | " | क्रीणते | |
| 263, | 731, | l. 3 | — | for √mi | " | √mī. |
| 264, | 733 a, | l. 4 | — | for -systems | " | -stems. |
| 281, | 785 a, | l. 2 | — | " dyu | " | dyut. |
| 355, | 990 a, | l. 9 | — | " E. | " | S. |
| 357, | 992 c, | l. 2 | — | " gúhya | " | guhya. |
| 379, | 1042 b, | l. 11 | — | read No forms made without strengthening have a causative value in the older language. | ||
| 383, | 1045, | l. 6 | — | for चक्र | read | चक्रे. |
| 396, | 1077, | l. 10 | — | " abhi | " | abhí. |
| 397, | 1079, | l. 6 | — | read the sound hin̄g, low, murmur. | ||
| 399, | 1084 a, | l. 4 | — | for ā́rūhat | read | ā́ruhat. |
| 431, | 1155 e, | l. 3 | — | " -amri | " | -mamri. |
| 467, | 1222 c, | l. 7 | — | " 516 d | " | 516 b. |
| 472, | 1230 g, | l. 3 | — | " ike | " | like. |
| 477, | 1238 b, | l. 2 | — | " cases-forms | " | case-forms. |
| 500, | 1288 g, | l. 1 | — | " sa | " | sa. |
| 511, | 1308 a, | l. 1 | — | " ukhānṛtam | " | uktānṛtam. |