Talk:Bible (King James)/Joel

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search

Translating Joel 2:23[edit]

Joel II:23 23 Be glad then, ye children of Zion, and rejoice in the LORD your God: for he hath given you the former rain moderately, and he will cause to come down for you the rain, the former rain, and the latter rain in the first month.

23. And the children of Zion, rejoice and jubilate with the Lord your God, for He gave you the teacher for justification, and He brought down for you rain, the early rain and the late rain in the first month.

In the hebrew text: moreh leZdaka a teacher of justice or a righteous teacher. I wrote an articel about this subject in the german language.

Greeting from Dr. Leo van Rooijen