The Golden Dog/Chapter XIII
Chapter XIII: The Chien d'Or
[edit]On the Rue Buade, a street commemorative of the gallant Fontenac, stood the large, imposing edifice newly built by the Bourgeois Philibert, as the people of the Colony fondly called Nicholas Jaquin Philibert, the great and wealthy merchant of Quebec and their champion against the odious monopolies of the Grand Company favored by the Intendant.
The edifice was of stone, spacious and lofty, but in style solid, plain, and severe. It was a wonder of architecture in New France and the talk and admiration of the Colony from Tadousac to Ville Marie. It comprised the city residence of the Bourgeois, as well as suites of offices and ware-rooms connected with his immense business.
The house was bare of architectural adornments; but on its facade, blazing in the sun, was the gilded sculpture that so much piqued the curiosity of both citizens and strangers and was the talk of every seigniory in the land. The tablet of the Chien D'or,--the Golden Dog,--with its enigmatical inscription, looked down defiantly upon the busy street beneath, where it is still to be seen, perplexing the beholder to guess its meaning and exciting our deepest sympathies over the tragedy of which it remains the sole sad memorial.
Above and beneath the figure of a couchant dog gnawing the thigh bone of a man is graven the weird inscription, cut deeply in the stone, as if for all future generations to read and ponder over its meaning:
"Je suis un chien qui ronge l'os,
En le rongeant je prends mon repos.
Un temps viendra qui n'est pas venu
Que je mordrai qui m'aura mordu."
1736.
Or in English:
"I am a dog that gnaws his bone,
I couch and gnaw it all alone--
A time will come, which is not yet,
When I'll bite him by whom I'm bit."
The magazines of the Bourgeois Philibert presented not only an epitome but a substantial portion of the commerce of New France. Bales of furs, which had been brought down in fleets of canoes from the wild, almost unknown regions of the Northwest, lay piled up to the beams--skins of the smooth beaver, the delicate otter, black and silver fox, so rich to the eye and silky to the touch that the proudest beauties longed for their possession; sealskins to trim the gowns of portly burgomasters, and ermine to adorn the robes of nobles and kings. The spoils of the wolf, bear, and buffalo, worked to the softness of cloth by the hands of Indian women, were stored for winter wear and to fill the sledges with warmth and comfort when the northwest wind freezes the snow to fine dust and the aurora borealis moves in stately possession, like an army of spear-men, across the northern sky. The harvests of the colonists, the corn, the wool, the flax; the timber, enough to build whole navies, and mighty pines fit to mast the tallest admiral, were stored upon the wharves and in the warehouses of the Bourgeois upon the banks of the St. Lawrence, with iron from the royal forges of the Three Rivers and heaps of ginseng from the forests, a product worth its weight in gold and eagerly exchanged by the Chinese for their teas, silks, and sycee silver.
The stately mansion of Belmont, overlooking the picturesque valley of the St. Charles, was the residence proper of the Bourgeois Philibert, but the shadow that in time falls over every hearth had fallen upon his when the last of his children, his beloved son Pierre, left home to pursue his military studies in France. During Pierre's absence the home at Belmont, although kept up with the same strict attention which the Bourgeois paid to everything under his rule, was not occupied by him. He preferred his city mansion, as more convenient for his affairs, and resided therein. His partner of many years of happy wedded life had been long dead; she left no void in his heart that another could fill, but he kept up a large household for friendship's sake, and was lavish in his hospitality. In secret he was a grave, solitary man, caring for the present only for the sake of the thousands dependent on him--living much with the memory of the dear dead, and much with the hope of the future in his son Pierre.
The Bourgeois was a man worth looking at and, at a glance, one to trust to, whether you sought the strong hand to help, the wise head to counsel, or the feeling heart to sympathize with you. He was tall and strongly knit, with features of a high patrician cast, a noble head, covered thick with grizzly hair--one of those heads so tenacious of life that they never grow bald, but carry to the grave the snows of a hundred years. His quick gray eyes caught your meaning ere it was half spoken. A nose and chin, moulded with beauty and precision, accentuated his handsome face. His lips were grave even in their smile, for gaiety was rarely a guest in the heart of the Bourgeois--a man keenly susceptible to kindness, but strong in resentments and not to be placated without the fullest atonement.
The Bourgeois sat by the table in his spacious, well-furnished drawing-room, which overlooked the Rue Buade and gave him a glimpse of the tall, new Cathedral and the trees and gardens of the Seminary. He was engaged in reading letters and papers just arrived from France by the frigate, rapidly extracting their contents and pencilling on their margins memos, for further reference to his clerks.
The only other occupant of the room was a very elderly lady, in a black gown of rigid Huguenot fashion. A close white cap, tied under her chin, set off to the worst advantage her sharp, yet kindly, features. Not an end of ribbon or edge of lace could be seen to point to one hair-breadth of indulgence in the vanities of the world by this strict old Puritan, who, under this unpromising exterior, possessed the kindliest heart in Christendom. Her dress, if of rigid severity, was of saintly purity, and almost pained the eye with its precision and neatness. So fond are we of some freedom from over-much care as from over-much righteousness, that a stray tress, a loose ribbon, a little rent even, will relieve the eye and hold it with a subtile charm. Under the snow white hair of Dame Rochelle--for she it was, the worthy old housekeeper and ancient governess of the House of Philibert--you saw a kind, intelligent face. Her dark eyes betrayed her Southern origin, confirmed by her speech, which, although refined by culture, still retained the soft intonation and melody of her native Languedoc.
Dame Rochelle, the daughter of an ardent Calvinist minister, was born in the fatal year of the revocation of the Edict of Nantes, when Louis XIV. undid the glorious work of Henri IV., and covered France with persecution and civil war, filling foreign countries with the elect of her population, her industry, and her wealth, exiled in the name of religion.
Dame Rochelle's childhood had passed in the trying scenes of the great persecution, and in the succeeding civil wars of the Cevennes she lost all that was nearest and dearest to her--her father, her brothers, her kindred nearly all, and lastly, a gallant gentleman of Dauphiny to whom she was betrothed. She knelt beside him at his place of execution--or martyrdom, for he died for his faith--and holding his hands in hers, pledged her eternal fidelity to his memory, and faithfully kept it all her life.
The Count de Philibert, elder brother of the Bourgeois, was an officer of the King; he witnessed this sad scene, took pity upon the hapless girl, and gave her a home and protection with his family in the Chateau of Philibert, where she spent the rest of her life until the Bourgeois succeeded to his childless brother. In the ruin of his house she would not consent to leave them, but followed their fortunes to New France. She had been the faithful friend and companion of the wife of the Bourgeois and the educator of his children, and was now, in her old age, the trusted friend and manager of his household. Her days were divided between the exercises of religion and the practical duties of life. The light that illumined her, though flowing through the narrow window of a narrow creed, was still light of divine origin. It satisfied her faith, and filled her with resignation, hope, and comfort.
Her three studies were the Bible, the hymns of Marot, and the sermons of the famous Jurieu. She had listened to the prophecies of Grande Marie, and had even herself been breathed upon on the top of Mount Peira by the Huguenot prophet, De Serre.
Good Dame Rochelle was not without a feeling that at times the spiritual gift she had received when a girl made itself manifest by intuitions of the future, which were, after all, perhaps only emanations of her natural good sense and clear intellect--the foresight of a pure mind.
The wasting persecutions of the Calvinists in the mountains of the Cevennes drove men and women wild with desperate fanaticism. De Serre had an immense following. He assumed to impart the Holy Spirit and the gift of tongues by breathing upon the believers. The refugees carried his doctrines to England, and handed down their singular ideas to modern times; and a sect may still be found which believes in the gift of tongues and practises the power of prophesying, as taught originally in the Cevennes.
The good dame was not reading this morning, although the volume before her lay open. Her glasses lay upon the page, and she sat musing by the open window, seldom looking out, however, for her thoughts were chiefly inward. The return of Pierre Philibert, her foster child, had filled her with joy and thankfulness, and she was pondering in her mind the details of a festival which the Bourgeois intended to give in honor of the return of his only son.
The Bourgeois had finished the reading of his packet of letters, and sat musing in silence. He too was intently thinking of his son. His face was filled with the satisfaction of old Simeon when he cried, out of the fulness of his heart, "Domine! nunc dimittis!"
"Dame Rochelle," said he. She turned promptly to the voice of her master, as she ever insisted on calling him. "Were I superstitious, I should fear that my great joy at Pierre's return might be the prelude to some great sorrow."
"God's blessing on Pierre!" said she, "he can only bring joy to this house. Thank the Lord for what He gives and what He takes! He took Pierre, a stripling from his home, and returns him a great man, fit to ride at the King's right hand and to be over his host like Benaiah, the son of Jehoiada, over the host of Solomon."
"Grand merci for the comparison, dame!" said the Bourgeois, smiling, as he leaned back in his chair. "But Pierre is a Frenchman, and would prefer commanding a brigade in the army of the Marshal de Saxe to being over the host of King Solomom. But," continued he, gravely, "I am strangely happy to-day, Deborah,"--he was wont to call her Deborah when very earnest,--"and I will not anticipate any mischief to mar my happiness. Pshaw! It is only the reaction of over-excited feelings. I am weak in the strength of my joy."
"The still, small voice speaks to us in that way, master, to remind us to place our trust in Heaven, not on earth, where all is transitory and uncertain; for if a man live many years, and rejoice in them all, let him remember the days of darkness, for they are many! We are no strangers to the vanity and shadows of human life, master! Pierre's return is like sunshine breaking through the clouds. God is pleased if we bask in the sunshine when he sends it."
"Right, dame! and so we will! The old walls of Belmont shall ring with rejoicing over the return of their heir and future owner."
The dame looked up delightedly at the remark of the Bourgeois. She knew he had destined Belmont as a residence for Pierre; but the thought suggested in her mind was, perhaps, the same which the Bourgeois had mused upon when he gave expression to a certain anxiety.
"Master," said she, "does Pierre know that the Chevalier Bigot was concerned in the false accusations against you, and that it was he, prompted by the Cardinal and the Princess de Carignan, who enforced the unjust decree of the Court?"
"I think not, Deborah. I never told Pierre that Bigot was ever more than the avocat du Roi in my persecution. It is what troubles me amidst my joy. If Pierre knew that the Intendant had been my false accuser on the part of the Cardinal, his sword would not rest a day in its scabbard without calling Bigot to a bloody account. Indeed, it is all I myself can do to refrain. When I met him for the first time here, in the Palace gate, I knew him again and looked him full in the eyes, and he knew me. He is a bold hound, and glared back at me without shrinking. Had he smiled I should have struck him; but we passed in silence, with a salute as mortal as enemies ever gave each other. It is well, perhaps, I wore not my sword that day, for I felt my passion rising--a thing I abhor. Pierre's young blood would not remain still if he knew the Intendant as I know him. But I dare not tell him! There would be bloodshed at once, Deborah!"
"I fear so, master! I trembled at Bigot in the old land! I tremble at him here, where he is more powerful than before. I saw him passing one day. He stopped to read the inscription of the Golden Dog. His face was the face of a fiend, as he rode hastily away. He knew well how to interpret it."
"Ha! you did not tell me that before, Deborah!" The Bourgeois rose, excitedly. "Bigot read it all, did he? I hope every letter of it was branded on his soul as with red-hot iron!"
"Dear master, that is an unchristian saying, and nothing good can come of it. 'Vengeance is mine, saith the Lord!' Our worst enemies are best left in His hands."
The dame was proceeding in a still more moralizing strain, when a noise arose in the street from a crowd of persons, habitans for the most part, congregated round the house. The noise increased to such a degree that they stopped their conversation, and both the dame and the Bourgeois looked out of the window at the increasing multitude that had gathered in the street.
The crowd had come to the Rue Buade to see the famous tablet of the Golden Dog, which was talked of in every seigniory in New France; still more, perhaps, to see the Bourgeois Philibert himself--the great merchant who contended for the rights of the habitans, and who would not yield an inch to the Friponne.
The Bourgeois looked down at the ever-increasing throng,--country people for the most part, with their wives, with not a few citizens, whom he could easily distinguish by their dress and manner. The Bourgeois stood rather withdrawn from the front, so as not to be recognized, for he hated intensely anything like a demonstration, still less an ovation. He could hear many loud voices, however, in the crowd, and caught up the chief topics they discussed with each other.
His eyes rested several times on a wiry, jerking little fellow, whom he recognized as Jean La Marche, the fiddler, a censitaire of the manor of Tilly. He was a well-known character, and had drawn a large circle of the crowd around himself.
"I want to see the Bourgeois Philibert!" exclaimed Jean La Marche. "He is the bravest merchant in New France--the people's friend. Bless the Golden Dog, and curse the Friponne!"
"Hurrah for the Golden Dog, and curse the Friponne!" exclaimed a score of voices; "won't you sing, Jean?"
"Not now; I have a new ballad ready on the Golden Dog, which I shall sing to-night--that is, if you will care to listen to me." Jean said this with a very demure air of mock modesty, knowing well that the reception of a new ballad from him would equal the furor for a new aria from the prima donna of the opera at Paris.
"We will all come to hear it, Jean!" cried they: "but take care of your fiddle or you will get it crushed in the crowd."
"As if I did not know how to take care of my darling baby!" said Jean, holding his violin high above his head. "It is my only child; it will laugh or cry, and love and scold as I bid it, and make everybody else do the same when I touch its heart-strings." Jean had brought his violin under his arm, in place of a spade, to help build up the walls of the city. He had never heard of Amphion, with his lyre, building up the walls of Thebes; but Jean knew that in his violin lay a power of work by other hands, if he played while they labored. "It lightened toil, and made work go merrily as the bells of Tilly at a wedding," said he.
There was immense talk, with plenty of laughter and no thought of mischief, among the crowd. The habitans of en haut and the habitans of en bas commingled, as they rarely did, in a friendly way. Nor was anything to provoke a quarrel said even to the Acadians, whose rude patois was a source of merry jest to the better-speaking Canadians.
The Acadians had flocked in great numbers into Quebec on the seizure of their Province by the English, sturdy, robust, quarrelsome fellows, who went about challenging people in their reckless way,-- Etions pas mon maitre, monsieur?--but all were civil to-day, and tuques were pulled off and bows exchanged in a style of easy politeness that would not have shamed the streets of Paris.
The crowd kept increasing in the Rue Buade. The two sturdy beggars who vigorously kept their places on the stone steps of the barrier, or gateway, of the Basse Ville reaped an unusual harvest of the smallest coin--Max Grimau, an old, disabled soldier, in ragged uniform, which he had worn at the defence of Prague under the Marshal de Belleisle, and blind Bartemy, a mendicant born--the former, loud-tongued and importunate, the latter, silent and only holding out a shaking hand for charity. No Finance Minister or Royal Intendant studied more earnestly the problem how to tax the kingdom than Max and Blind Bartemy how to toll the passers-by, and with less success, perhaps.
To-day was a red-letter day for the sturdy beggars, for the news flew fast that an ovation of some popular kind was to be given to the Bourgeois Philibert. The habitans came trooping up the rough mountain-road that leads from the Basse Ville to the Upper Town; and up the long stairs lined with the stalls of Basque pedlars-- cheating, loquacious varlets--which formed a by-way from the lower regions of the Rue de Champlain--a break-neck thoroughfare little liked by the old and asthmatical, but nothing to the sturdy "climbers," as the habitans called the lads of Quebec, or the light- footed lasses who displayed their trim ankles as they flew up the breezy steps to church or market.
Max Grimau and Blind Bartemy had ceased counting their coins. The passers-by came up in still increasing numbers, until the street, from the barrier of the Basse Ville to the Cathedral, was filled with a noisy, good-humored crowd, without an object except to stare at the Golden Dog and a desire to catch a glimpse of the Bourgeois Philibert.
The crowd had become very dense, when a troop of gentlemen rode at full speed into the Rue Buade, and after trying recklessly to force their way through, came to a sudden halt in the midst of the surging mass.
The Intendant, Cadet, and Varin had ridden from Beaumanoir, followed by a train of still flushed guests, who, after a hasty purification, had returned with their host to the city--a noisy troop, loquacious, laughing, shouting, as is the wont of men reckless at all times, and still more defiant when under the influence of wine.
"What is the meaning of this rabble, Cadet?" asked Bigot; "they seem to be no friends of yours. That fellow is wishing you in a hot place!" added Bigot, laughing, as he pointed out a habitan who was shouting "A bas Cadet!"
"Nor friends of yours, either," replied Cadet. "They have not recognized you yet, Bigot. When they do, they will wish you in the hottest place of all!"
The Intendant was not known personally to the habitans as were Cadet, Varin, and the rest. Loud shouts and execrations were freely vented against these as soon as they were recognized.
"Has this rabble waylaid us to insult us?" asked Bigot. "But it can hardly be that they knew of our return to the city to-day." The Intendant began to jerk his horse round impatiently, but without avail.
"Oh, no, your Excellency! it is the rabble which the Governor has summoned to the King's corvee. They are paying their respects to the Golden Dog, which is the idol the mob worships just now. They did not expect us to interrupt their devotions, I fancy."
"The vile moutons! their fleece is not worth the shearing!" exclaimed Bigot angrily, at the mention of the Golden Dog, which, as he glanced upwards, seemed to glare defiantly upon him.
"Clear the way, villains!" cried Bigot loudly, while darting his horse into the crowd. "Plunge that Flanders cart-horse of yours into them, Cadet, and do not spare their toes!"
Cadet's rough disposition chimed well with the Intendant's wish. "Come on, Varin, and the rest of you," cried he, "give spur, and fight your way through the rabble."
The whole troop plunged madly at the crowd, striking right and left with their heavy hunting-whips. A violent scuffle ensued; many habitans were ridden down, and some of the horsemen dismounted. The Intendant's Gascon blood got furious: he struck heavily, right and left, and many a bleeding tuque marked his track in the crowd.
The habitans recognized him at last, and a tremendous yell burst out. "Long live the Golden Dog! Down with the Friponne!" while the more bold ventured on the cry, "Down with the Intendant and the thieves of the Grand Company!"
Fortunately for the troop of horsemen the habitans were utterly unarmed; but stones began to be thrown, and efforts were made by them, not always unsuccessfully, to pull the riders off of their horses. Poor Jean La Marche's darling child, his favorite violin, was crushed at the first charge. Jean rushed at the Intendant's bridle, and received a blow which levelled him.
The Intendant and all the troop now drew their swords. A bloody catastrophe seemed impending, when the Bourgeois Philibert, seeing the state of affairs, despatched a messenger with tidings to the Castle of St. Louis, and rushed himself into the street amidst the surging crowd, imploring, threatening, and compelling them to give way.
He was soon recognized and cheered by the people; but even his influence might have failed to calm the fiery passions excited by the Intendant's violence, had not the drums of the approaching soldiery suddenly resounded above the noise of the riot. In a few minutes long files of glittering bayonets were seen streaming down the Rue du Fort. Colonel St. Remi rode at their head, forming his troops in position to charge the crowd. The colonel saw at once the state of affairs, and being a man of judgment, commanded peace before resorting to force. He was at once obeyed. The people stood still and in silence. They fell back quietly before the troops. They had no purpose to resist the authorities--indeed, had no purpose whatever. A way was made by the soldiers, and the Intendant and his friends were extricated from their danger.
They rode at once out of the mob amid a volley of execrations, which were replied to by angry oaths and threats of the cavaliers as they galloped across the Place d'Armes and rode pell-mell into the gateway of the Chateau of St. Louis.
The crowd, relieved of their presence, grew calm; and some of the more timid of them got apprehensive of the consequences of this outrage upon the Royal Intendant. They dispersed quietly, singly or in groups, each one hoping that he might not be called upon to account for the day's proceedings.
The Intendant and his cortege of friends rode furiously into the courtyard of the Chateau of St. Louis, dishevelled, bespattered, and some of them hatless. They dismounted, and foaming with rage, rushed through the lobbies, and with heavy trampling of feet, clattering of scabbards, and a bedlam of angry tongues, burst into the Council Chamber.
The Intendant's eyes shot fire. His Gascon blood was at fever heat, flushing his swarthy cheek like the purple hue of a hurricane. He rushed at once to the council-table, and seeing the Governor, saluted him, but spoke in tones forcibly kept under by a violent effort.
"Your Excellency and gentlemen of the Council will excuse our delay," shouted Bigot, "when I inform you that I, the Royal Intendant of New France, have been insulted, pelted, and my very life threatened by a seditious mob congregated in the streets of Quebec."
"I grieve much, and sympathize with your Excellency's indignation," replied the Governor warmly; "I rejoice you have escaped unhurt. I despatched the troops to your assistance, but have not yet learned the cause of the riot."
"The cause of the riot was the popular hatred of myself for enforcing the royal ordinances, and the seditious example set the rabble by the notorious merchant, Philibert, who is at the bottom of all mischief in New France."
The Governor looked fixedly at the Intendant, as he replied quietly,--"The Sieur Philibert, although a merchant, is a gentleman of birth and loyal principles, and would be the last man alive, I think, to excite a riot. Did you see the Bourgeois, Chevalier?"
"The crowd filled the street near his magazines, cheering for the Bourgeois and the Golden Dog. We rode up and endeavored to force our way through. But I did not see the Bourgeois himself until the disturbance had attained its full proportions."
"And then, your Excellency? Surely the Bourgeois was not encouraging the mob, or participating in the riot?"
"No! I do not charge him with participating in the riot, although the mob were all his friends and partisans. Moreover," said Bigot, frankly, for he felt he owed his safety to the interference of the Bourgeois, "it would be unfair not to acknowledge that he did what he could to protect us from the rabble. I charge Philibert with sowing the sedition that caused the riot, not with rioting himself."
"But I accuse him of both, and of all the mob has done!" thundered Varin, enraged to hear the Intendant speak with moderation and justice. "The house of the Golden Dog is a den of traitors; it ought to be pulled down, and its stones built into a monument of infamy over its owner, hung like a dog in the market-place."
"Silence, Varin!" exclaimed the Governor sternly. "I will not hear the Sieur Philibert spoken of in these injurious terms. The Intendant does not charge him with this disturbance; neither shall you."
"Par Dieu! you shall not, Varin!" burst in La Corne St. Luc, roused to unusual wrath by the opprobrium heaped upon his friend the Bourgeois; "and you shall answer to me for that you have said!"
"La Corne! La Corne!" The Governor saw a challenge impending, and interposed with vehemence. "This is a Council of War, and not a place for recriminations. Sit down, dear old friend, and aid me to get on with the business of the King and his Colony, which we are here met to consider."
The appeal went to the heart of La Corne. He sat down. "You have spoken generously, Chevalier Bigot, respecting the Bourgeois Philibert," continued the Governor. "I am pleased that you have done so. My Aide-de-Camp, Colonel Philibert, who is just entering the Council, will be glad to hear that your Excellency does justice to his father in this matter."
"The blessing of St. Bennet's boots upon such justice," muttered Cadet to himself. "I was a fool not to run my sword through Philibert when I had the chance."
The Governor repeated to Colonel Philibert what had been said by Bigot.
Colonel Philibert bowed to the Intendant. "I am under obligation to the Chevalier Bigot," said he, "but it astonishes me much that any one should dare implicate my father in such a disturbance. Certainly the Intendant does him but justice."
This remark was not pleasing to Bigot, who hated Colonel Philibert equally with his father. "I merely said he had not participated in the riot, Colonel Philibert, which was true. I did not excuse your father for being at the head of the party among whom these outrages arise. I simply spoke truth, Colonel Philibert. I do not eke out by the inch my opinion of any man. I care not for the Bourgeois Philibert more than for the meanest blue cap in his following."
This was an ungracious speech. Bigot meant it to be such. He repented almost of the witness he had borne to the Bourgeois's endeavors to quell the mob. But he was too profoundly indifferent to men's opinions respecting himself to care to lie.
Colonel Philibert resented the Intendant's sneer at his father. He faced Bigot, saying to him,--"The Chevalier Bigot has done but simple justice to my father with reference to his conduct in regard to the riot. But let the Intendant recollect that, although a merchant, my father is above all things a Norman gentleman, who never swerved a hair-breadth from the path of honor--a gentleman whose ancient nobility would dignify even the Royal Intendant." Bigot looked daggers at this thrust at his own comparatively humble origin. "And this I have further to say," continued Philibert, looking straight in the eyes of Bigot, Varin, and Cadet, "whoever impugns my father's honor impugns mine; and no man, high or low, shall do that and escape chastisement!"
The greater part of the officers seated round the council-board listened with marks of approval to Philibert's vindication of his father. But no one challenged his words, although dark, ominous looks glanced from one to another among the friends of the Intendant. Bigot smothered his anger for the present, however; and to prevent further reply from his followers he rose, and bowing to the Governor, begged His Excellency to open the Council.
"We have delayed the business of the King too long with these personal recriminations," said he. "I shall leave this riot to be dealt with by the King's courts, who will sharply punish both instigators and actors in this outrage upon the royal authority."
These words seemed to end the dispute for the present.