The fables of Aesop by William Caxton (Jacobs)/Vol. II/Liber Quartus/Fable 14

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
The subtyl historyes and fables of Esope, Liber Quartus
by William Caxton
Fable 14: The Hedgehogge and the lytyl Kyddes

Numbered 578 in the Perry Index. Translated from French by William Caxton and first published in 1484. Click here to create an annotated version of this text.

3810144The subtyl historyes and fables of Esope, Liber Quartus — Fable 14: The Hedgehogge and the lytyl KyddesWilliam Caxton

¶ The xiiij fable is of the hedgehogge and of the lytyl kyddes

IT behoueth[errata 1] not to the yong and lytyl of age to mocke ne scorne theyr older / As this fable sayth / of thre lytyl hedgehogges / whiche mocked a grete hedgehogge / whiche fled before a wulf / And whanne he perceyued the scornyng of them / he sayd to them / Ha a poure fooles & wood ye wote not wherfore I fle / For yf ye wyst and knewe wel thynconuenyent[errata 2] and paryll / ye shold not mocke of hit / And therfore whan men seen that the grete and myghty ben ferdful and doubtous / the lasse or lytyll oughen not to be assured / For whan the toune is taken and goten by fortune of warre the Country aboute is not therfore more acertayned / but ouȝt to tremble and shake

  1. Original: behodeth was amended to behoueth: detail
  2. Original: thyn conuenyent was amended to thynconuenyent: detail