The Philosophical Review/Volume 1/Summary: Baeumker - Eine bisher unbekannte mittelalterliche lateinische Uebersetzung

by Anonymous

Eine bisher unbekannte mittelalterliche lateinische Übersetzung der Πυρρώνειοι ὑποτυπώσεις des Sextus Empiricus. Baeumker. Ar. f. G. Ph., Bd. IV, 4, pp. 574–577.

A hitherto unknown translation of the Πυρρώνειοι ὑποτυπώσεις has lately been discovered by Baeumker amongst certain Mss. belonging to the National Library at Paris. It came to the Paris Library from St. Victor, and is registered fonds latin No. 14700. The Ms. belongs to the latter part of the thirteenth century, and shows the same general characteristics as the translations of William of Moerbecke. The close adherence to the Greek order of words shows it to have been made from a Greek original. Baeumker makes no conjecture as to the author of the translation.