The Prose Works of Percy Bysshe Shelley/Journal at Geneva (including Ghost Stories) and on Return to England, 1816
JOURNAL AT GENEVA
(INCLUDING GHOST STORIES)
AND ON RETURN TO ENGLAND, 1816.
[With the History of a Six Weeks' Tour &c. ends the series of prose volumes and pamphlets issued by Shelley during his life. The remainder is posthumous, and to a great extent fragmentary. The following Journal is taken out of its chronological position among the posthumous prose writings because it connects itself with the letters forming the latter portion of the Six Weeks' Tour volume, having been written by Shelley during the continental trip of 1816. Mrs. Shelley published it in the second volume of the Essays, Letters, &c. (1840), from which it is now simply reprinted.—H. B. F ]
Geneva, Sunday, 18th August, 1816.
See Apollo's Sexton, who tells us many mysteries of his trade. We talk of Ghosts. Neither Lord Byron nor M. G. L. seem to believe in them; and they both agree, in the very face of reason, that none could believe in ghosts without believing in God. I do not think that all the persons who profess to discredit these visitations, really discredit them; or, if they do in the daylight, are not admonished by the approach of loneliness and midnight, to think more respectfully of the world of shadows.
Lewis recited a poem, which he had composed at the request of the Princess of Wales. The Princess of Wales, he premised, was not only a believer in ghosts, but in magic and witchcraft, and asserted, that prophecies made in her youth had been accomplished since. The tale was of a lady in Germany.
This lady, Minna, had been exceedingly attached to her husband, and they had made a vow that the one who died first, should return after death to visit the other as a ghost. She was sitting one day alone in her chamber, when she heard an unusual sound of footsteps on the stairs. The door opened, and her husband's spectre, gashed with a deep wound across the forehead, and in military habiliments, entered. She appeared startled at the apparition; and the ghost told her, that when he should visit her in future, she would hear a passing bell toll, and these words distinctly uttered close to her ear, "Minna, I am here." On inquiry, it was found that her husband had fallen in battle on the very day she was visited by the vision. The intercourse between the ghost and the woman continued for some time, until the latter laid aside all terror, and indulged herself in the affection which she had felt for him while living. One evening she went to a ball, and permitted her thoughts to be alienated by the attentions of a Florentine gentleman, more witty, more graceful, and more gentle, as it appeared to her, than any person she had ever seen. As he was conducting her through the dance, a death bell tolled. Minna, lost in the fascination of the Florentine's attentions, disregarded, or did not hear the sound. A second peal, louder and more deep, startled the whole company, when Minna heard the ghost's accustomed whisper, and raising her eyes, saw in an opposite mirror the reflexion of the ghost, standing over her. She is said to have died of terror.
Lewis told four other stories—all grim.
A young man who had taken orders, had just been presented with a living, on the death of the incumbent. It was in the Catholic part of Germany. He arrived at the parsonage on a Saturday night; it was summer, and waking about three o'clock in the morning, and it being broad day, he saw a venerable-looking man, but with an aspect exceedingly melancholy, sitting at a desk in the window, reading, and two beautiful boys standing near him, whom he regarded with looks of the profoundest grief. Presently he rose from his seat, the boys followed him, and they were no more to be seen. The young man, much troubled, arose, hesitating whether he should regard what he had seen as a dream, or a waking phantasy. To divert his dejection, he walked towards the church, which the sexton was already employed in preparing for the morning service. The first sight that struck him was a portrait, the exact resemblance of the man whom he had seen sitting in his chamber. It was the custom in this district to place the portrait of each minister, after his death, in the church.
He made the minutest inquiries respecting his predecessor, and learned that he was universally beloved, as a man of unexampled integrity and benevolence; but that he was the prey of a secret and perpetual sorrow. His grief was supposed to have arisen from an attachment to a young lady, with whom his situation did not permit him to unite himself. Others, however, asserted, that a connexion did subsist between them, and that even she occasionally brought to his house two beautiful boys, the offspring of their connexion.—Nothing further occurred until the cold weather came, and the new minister desired a fire to be lighted in the stove of the room where he slept. A hideous stench arose from the stove as soon as it was lighted, and, on examining it, the bones of two male children were found within.
Lord Lyttleton and a number of his friends were joined during the chase by a stranger. He was excellently mounted, and displayed such courage, or, rather so much desperate rashness, that no other person in the hunt could follow him. The gentlemen, when the chase was concluded, invited the stranger to dine with them. His conversation was something of a wonderful kind. He astonished, he interested, he commanded the attention of the most inert. As night came on, the company, being weary, began to retire one by one, much later than the usual hour: the most intellectual among them were retained latest by the stranger's fascination. As he perceived that they began to depart, he redoubled his efforts to retain them. At last, when few remained, he entreated them to stay with him; but all pleaded the fatigue of a hard day's chase, and all at last retired. They had been in bed about an hour, when they were awakened by the most horrible screams, which issued from the stranger's room. Every one rushed towards it. The door was locked. After a moment's deliberation they burst it open, and found the stranger stretched on the ground, writhing with agony, and weltering in blood. On their entrance he arose, and collecting himself, apparently with a strong effort, entreated them to leave him—not to disturb him, that he would give every possible explanation in the morning. They complied. In the morning, his chamber was found vacant, and he was seen no more.
Miles Andrews, a friend of Lord Lyttleton, was sitting one night alone when Lord Lyttleton came in, and informed him that he was dead, and that this was his ghost which he saw before him. Andrews pettishly told him not to play any ridiculous tricks upon him, for he was not in a temper to bear them. The ghost then departed. In the morning Andrews asked his servant at what hour Lord Lyttleton had arrived. The servant said he did not know that he had arrived, but that he would inquire. On inquiry it was found that Lord Lyttleton had not arrived, nor had the door been opened to any one during the whole night. Andrews sent to Lord Lyttleton, and discovered, that he had died precisely at the hour of the apparition.
A gentleman on a visit to a friend who lived on the skirts of an extensive forest in the east of Germany lost his way. He wandered for some hours among the trees, when he saw a light at a distance. On approaching it, he was surprised to observe, that it proceeded from the interior of a ruined monastery. Before he knocked he thought it prudent to look through the window. He saw a multitude of cats assembled round a small grave, four of whom were letting down a coffin with a crown upon it. The gentleman, startled at this unusual sight, and imagining that he had arrived among the retreats of fiends or witches, mounted his horse and rode away with the utmost precipitation. He arrived at his friend's house at a late hour, who had sate up for him. On his arrival his friend questioned as to the cause of the traces of trouble visible in his face. He began to recount his adventure, after much difficulty, knowing that it was scarcely possible that his friends should give faith to his relation. No sooner had he mentioned the coffin with a crown upon it, than his friend's cat, who seemed to have been lying asleep before the fire, leaped up, saying—"Then I am the King of the Cats!" and scrambled up the chimney, and was seen no more.
Thursday, 29th August.—We depart from Geneva, at nine in the morning. The Swiss are very slow drivers; besides which we have Jura to mount; we, therefore, go a very few posts to-day. The scenery is very beautiful, and we see many magnificent views. We pass Les Rousses, which, when we crossed in the spring, was deep in snow. We sleep at Morrez.
Friday, 30th.—We leave Morrez, and arrive in the evening at Dole, after a various day.30 Aug., 1816.
Saturday, 31st.—From Dole we go to Rouvray, where we sleep. We pass through Dijon; and, after Dijon, take a different route than that which we followed on the two other occasions. The scenery has some beauty and singularity in the line of the mountains which surround the Val de Suzon. Low, yet precipitous hills, covered with vines or woods, and with streams, meadows, and poplars, at the bottom.
Sunday, September 1st.—Leave Rouvray, pass Auxerre, where we dine; a pretty town, and arrive, at two o'clock, at Villeneuve le Guiard.
Monday 2d.—From Villeneuve le Guiard, we arrive at Fontainebleau. The scenery around this palace is wild and even savage. The soil is full of rocks, apparently granite, which on every side break through the ground. The hills are low, but precipitous and rough. The valleys, equally wild, are shaded by forests. In the midst of this wilderness stands the palace. Some of the apartments equal in magnificence anything that I could conceive. The roofs are fretted with gold, and the canopies of velvet. From Fontainebleau we proceed to Versailles, in the route towards Rouen. We arrive at Versailles at nine.
|3 Sept., 1816.|
We saw the palace and gardens of Versailles and le Grand et Petit Trianon. They surpass Fontainebleau. The gardens are full of statues, vases, fountains, and colonnades. In all that essentially belongs to a garden they are extraordinarily deficient. The orangery is a stupid piece of expense. There was one orange-tree, not apparently so old, sown in 1442. We saw only the gardens and the theatre at the Petit Trianon, The gardens are in the English taste, and extremely pretty. The Grand Trianon was open. It is a summer palace, light, yet magnificent. We were unable to devote the time it deserved to the gallery of paintings here. There was a portrait of Madame de la Vallière, the repentant mistress of Louis XIV. She was melancholy, but exceedingly beautiful, and was represented as holding a scull, and sitting before a crucifix, pale, and with downcast eyes.
We then went to the great palace. The apartments are unfurnished, but even with this disadvantage, are more magnificent than those of Fontainebleau. They are lined with marble of various colours, whose pedestals and capitals are gilt, and the ceiling is richly gilt with compartments of painting. The arrangement of these materials has in them, it is true, something effeminate and royal. Could a Grecian architect have commanded all the labour and money which was expended on Versailles, he would have produced a fabric which the whole world has never equalled. We saw the hall of Hercules, the balcony where the King and the Queen exhibited themselves to the Parisian mob. The people who showed us through the palace, obstinately refused to say anything about the Revolution. We could not even find out in which chamber the rioters of the 10th August found the king. We saw the Salle d'Opera, where are now preserved the portraits of the kings. There was the race of the house of Orleans, with the exception of Egalité, all extremely handsome. There was Madame de Maintenon, and beside her a beautiful little girl, the daughter of La Vallière. The pictures had been hidden during the Revolution. We saw the Library of Louis XVI. The librarian had held some place in the ancient court near Marie Antoinette. He returned with the Bourbons, and was waiting for some better situation. He showed us a book which he had preserved during the Revolution. It was a book of paintings, representing a Tournament at the Court of Louis XIV.; and it seemed that the present desolation of France, the fury of the injured people, and all the horrors to which they abandoned themselves, stung by their long sufferings, flowed naturally enough from expenditures so immense, as must have been demanded by the magnificence of this tournament. The vacant rooms of this palace imaged well the hollow show of monarchy. After seeing these things we departed toward Havre, and slept at Auxerre.
Wednesday 4th.—We passed through Rouen, and saw the cathedral, an immense specimen of the most
|4 Sept., 1816.|
Thursday 5th.—We arrive at Havre, and wait for the packet—wind contrary.
- Matthew Gregory Lewis, M.P. for Hindon, author of The Monk, The Castle Spectre, Tales of Terror, &c., thus addressed in English Bards and Scotch Reviewers:—
Oh! wonder-working Lewis! monk, or bard,
Who fain wouldst make Parnassus a churchyard!
Lo! wreaths of yew, not laurel, bind thy brow,
Thy muse a sprite, Apollo's sexton thou!
Mrs. Shelley records that "when Lewis first saw Lord Byron, he asked him earnestly,—'Why did you call me Apollo's Sexton.' The noble Poet found it difficult to reply to this categorical species of reproof." Some of these stories had appeared in print when Mrs. Shelley published the Journal in 1840; but, "as a ghost story depends entirely on the mode in which it is told," these were justly thought worth preservation as having been "written by Shelley, fresh from their relation by Lewis."
- In Mrs. Shelley's edition of 1852, in.