The Yellow Book/Volume 7/Voyages dans les Yeux
Voyages dans les Yeux
Vaisseaux, impatients à l'heure du départ
D'éployer l'éventail de vos sillons de moire,
N'avez-vous pas de pauvres àmes sans histoire,
Des àmes comme nous éprises de hasard?
Ne poursuivons-nous pas les mèmes rêves d'or?
N'ai-je pas comme vous perdu la tramontane,
Interrogé le ciel et la mer océane,
Et touché terre hélas! bien loin du Labrador. . . .
Mais aussi, loin des bords dont vous faisiez le tour,
J'aventurais alors mes périlleux voyages,
Voulant, pour découvrir le plus beau des rivages,
Des chemins qui n'aient pas ici—bas de retour.
Ainsi, j'ai vu des yeux's'entr'ouvrir plus troublants
Que le soulèvement de la mer courroucée,
Ou calmes et sur qui la paupière abaissée
Semblait en son repos l'aile des goëlands;
Des yeux noyés de nuit, opaques et profonds
Dans leur douleur muette ou leur obscure joie,
Comme l'eau d'une mare insondée où tournoie
Parfois un ancien mort, surgi de ses bas-fonds;
D'autres avaient si clairs leurs globes transparents!
D'autres, en leur couleur de pierre aventurine,
Comme on voit dans les flots la roche sous-marine,
Pour un visible écueil m'en cachaient de plus grands.
Sur ceux—là les sourcils recourbés doucement
Paraissaient l'arc du ciel qui monte et puis décline,
Ou bien, epais et noirs, annonçaient la bruine,
Ou, rejoints et froncés, un long déchainement.
Et j'en ai vu, pareils à l'anse d'un beau port,
Saluer mes couleurs d'éclatantes fanfares;
J'apercevais de loin le feu certain des phares. . . .
Et je restai longtemps captif de leurs cils d'or.
Ainsi, tantôt en proie au calme décevant,
Tantôt frêle jouet de vaines étendues,
Revenant sans fortune et mes peines perdues,
O vaisseaux! Comme vous j'ai naufragé souvent.
Maintenant des yeux bleus dans leurs eaux m'ont ancré;
Et si je voulais fuir, carène surannée,
Ces yeux d'un pur azur de Mediterranée,
Leurs digues retiendraient mon cœur désemparé.
Heureux vaisseaux, pressés de l'heure du départ,
Eployez donc sans moi vos sillages de moire;
Sans moi recommencez l'aventureuse histoire
Des àmes vainement éprises de hasard.