Translation:Coll. Regal.
Coll. Regal.
(Air: Gaudeamus igitur.)
While we are young:
After a pleasant youth,
After a troublesome old age
The earth will have us.
Long live the professors!
Long live the graduates!
Long live every member!
May they always flourish!
That is listening flourish!
Long live Oscar Browning!
Long live George Prothero!
And Arthur Tilley!
Maximus Augustus!
May the bursars flourish,
The various Austen Leighs,
Frederick Justus!
Free from difficulties:
May Eton flourish!
May the college flourish!
Long live the inhabitants!
The humble poet!
Long live Monty James,
Long live A, B, C, D, E,
And the whole alphabet!
This work is a translation and has a separate copyright status to the applicable copyright protections of the original content.
Original: |
This work was published before January 1, 1929, and is in the public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.
Public domainPublic domainfalsefalse |
---|---|
Translation: | The standard Wikisource licenses apply to the original work of the contributor(s).
This work is licensed under the terms of the GNU Free Documentation License. The Terms of use of the Wikimedia Foundation require that GFDL-licensed text imported after November 2008 must also be dual-licensed with another compatible license. "Content available only under GFDL is not permissible" (§7.4). This does not apply to non-text media.
Public domainPublic domainfalsefalse
This work is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license, which allows free use, distribution, and creation of derivatives, so long as the license is unchanged and clearly noted, and the original author is attributed—and if you alter, transform, or build upon this work, you may distribute the resulting work only under the same license as this one.
Public domainPublic domainfalsefalse |