Translation:Mishnah/Seder Nashim/Tractate Kiddushin/Chapter 1/9

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search


Hebrew Text[edit]

כל מצוה שאינה תלויה בארץ
נוהגת בארץ, ובחוצה לארץ.
וכל מצוה שהיא תלויה בארץ
אינה נוהגת אלא בארץ,
חוץ מן העורלה והכלאיים;
ורבי אליעזר אומר: אף החדש.

English Translation[edit]

Any commandment which is not tied to the land
applies in the Land [of Israel] and outside the Land [of Israel].
And any commandment which is tied to the land
only applies in the Land [of Israel],
except for [the prohibitions on] orlah and inter-species mingling;
and Rabbi Eliezer says: Even [the prohibition on] new grain.