Translation talk:Chanson de Rencontre (d'Arras)

From Wikisource
Latest comment: 17 years ago by Cnadolski
Jump to navigation Jump to search

Note from the translator: I tried to translate this in such a way that was comprehensible in English but stayed as true to the original word meaning and line structure as possible. I have kept the old French source on the left in case there is disagreement over the translation. Keep in mind that there are some notable differences in grammar, vocabulary, and idioms between Modern "Académie" French and Old "Francien" French. --Cnadolski 06:55, 13 July 2006 (UTC)Reply