United Nations Treaty Series/Volume 1/2/5

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search

No. 5


UNITED NATIONS and LEAGUE OF NATIONS

Protocol (No. II) on the transfer of certain Services from the League of Nations to the United Nations. Signed at Geneva, on 1 August 1946

French official text communicated by the Secretary-General of the United Nations. The filing and recording took place on 14 December 1946.

No. 5. PROTOCOL No. II ON THE TRANSFER OF CERTAIN SERVICES FROM THE LEAGUE OF NATIONS TO THE UNITED NATIONS. SIGNED AT GENEVA ON 1 AUGUST 1946

Mr. Sean Lester, Secretary-General of the League of Nations, and Mr. Wlodzimierz Moderow, Director, Representative of the Secretary-General of the United Nations in Geneva,

Note that, in accordance with a resolution of the General Assembly of the United Nations dated 12 February 1946 and a resolution of the Assembly of the League of Nations dated 18 April 1946;

The following services, together with their staff, have been transferred by the League of Nations to the United Nations:

1. The Library, Internal Service, Household, General Stenographic Service, and Roneo and Multigraph Service have been transferred in accordance with the conditions laid down by an Arrangement of 31 July 1946.

2. The Economic Intelligence Service and a part of the transit and communication section have been transferred by virtue of an exchange of letters dated 29 and 31 July 1946.

(Signed) Sean Lester
W. Moderow

Geneva. 1 August 1946