User:Dovi/Translations template

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search

Translation

[edit]

For the main page of a book? For each chapter or subpage?

This text has been translated from Latin. The source text for the translation may be found here. The source itself is free from copyright restrictions, and the present translation is a collaborative effort by Wikisource contributors. You are invited to expand and improve this translation.

Optional: Other classical translations; some works may be translated from more than one language.

Optional: Other English translations of this text, in the public domain or otherwise free of copyright restrictions, have been used as a resource for this translation. These include:

Optional: Other copyrighted English translations exist. These include:

The translation of this work is currently || complete || still incomplete, but contains most of the text || incomplete, but contains a significant minority of the text || incomplete, but contains selected chapters/sections of the text || incomplete, and only fragments of the text have been translated thus far.

The quality of this translation is currently || an initial attempt || a first draft || a completed draft || This translation has been proofread and peer reviewed. {D-C-B-A?? Sounds a bit too American}