User:TalBot/soft redirect maintenance/January 2011/redirects

• "Silent Silent Night" → Silent, Silent Night
• Author:Robert Scott (1811–1887) → Author:Robert Scott (1811-1887)
• Author:William Ramsay (1806–1865) → Author:William Ramsay (1806-1865)
• Bradford, Barons (DNB00) → Bradford, Earl of (DNB00)
• Bradford, Earl (DNB00) → Bradford, Earl of (DNB00)
• Breadalbane, Marquis (DNB00) → Breadalbane, Earls (DNB00)
• Carmina (Wikisource translation) → The poems of Gaius Valerius Catullus (Wikisource translation)
• European Parliament Resolution on Armenian Genocide → European Parliament resolution on Armenian genocide
• Mrs. Caudle's curtain lectures/Bibliographical Note → Mrs. Caudle's curtain lectures/Bibliographical note
• Mrs. Caudle's curtain lectures/The Curtain Lectures → Mrs. Caudle's curtain lectures/The curtain lectures
• Remarks by the President at "Together We Thrive: Tucson and America" → Remarks by the President at a Memorial Service for Victims of the Shootings in Tucson, Arizona
• States of Christian Life and Vocation, According to the Doctors and Theologians of the Church/Part 1/Section 2/ARTICLE I. The State of Tendency to Perfection, or the Religious State/CHAPTER I. ORIGIN OF THE RELIGIOUS STATE. → States of Christian Life and Vocation, According to the Doctors and Theologians of the Church/Part 1/Section 2/ARTICLE I. The State of Tendency to Perfection, or the Religious State/Chapter 1
• The Georgics (Nevile)/I → The Georgics (Nevile)/Book 1
• The Georgics (Nevile)/II → The Georgics (Nevile)/Book 2
• The Georgics (Nevile)/III → The Georgics (Nevile)/Book 3
• The Georgics (Nevile)/IV → The Georgics (Nevile)/Book 4
• The Second Jungle Book/“Angutivaun Taina” → The Second Jungle Book/"Angutivaun Taina"
• Ulysses/Chapter 2 → Ulysses (novel)/Chapter 2
• Zuleika Dobson/XIX → Zuleika Dobson/Chapter 19