The Works of Aristotle

The Works of Aristotle W. D. Ross and J. A. Smith

The Works of Aristotle is a collection of the English translations of Aristotle. In Volume 6, W. D. R notes that J. A. S. has changed role from joint editor to general advisor. (Feb 1913) The new material: "introd., pref. & compilation." in Aristotle Selections, published by Charles Scribner's in 1958, is still covered by Renewal RE312763.

Volumes of the Works of Aristotle

Vol.	Published	Contents	OCLC
1[1]	1928	The Organon Categories (Categoriae), translated by E. M. Edghill (1881–?) Categories (Edghill) — Copyrighted in the United States until 2023 On Interpretation (De Interpretatione), translated by E. M. Edghill (1881–?) On Interpretation — Copyrighted in the United States until 2023 Prior Analytics (Analytica Priora), translated by A. J. Jenkinson (1878?–1928) Posterior Analytics (Analytica Posteriora), translated by G. R. G. Mure (1893–1979) Topics (Topica), translated by A. W. Pickard-Cambridge (1873–1952) On Sophistical Refutations (De Sophisticis Elenchis), translated by A. W. Pickard-Cambridge (1873–1952)	OCLC 59412930all editions
2[2]	1930	Physics Physics (Physica), translated by R. P. Hardie (1864–?) and R. K. Gaye (1877–1909) On the Heavens (De Caelo), translated by J. L. Stocks (1882–1937) On Generation and Corruption (De Generatione et Corruptione), translated by H. H. Joachim (1868–1938)	OCLC 59314294all editions
3[3][4]	1931; (1908 PN)	Physics, cont. Meteorology (Meteorologica), translated by E. W. Webster (?–1917) On the Universe** (De Mundo), translated by E. S. Forster (1879–1950) On the Soul (De Anima), translated by J. A. Smith (1863–1939) Parva Naturalia ("short treatises on nature") On Sense and the Sensible, translated by J. I. Beare (?–1918) On Memory and Reminiscence, translated by J. I. Beare (?–1918) On Sleep and Sleeplessness, translated by J. I. Beare (?–1918) On Dreams, translated by J. I. Beare (?–1918) On Prophesying by Dreams, translated by J. I. Beare (?–1918) On Longevity and Shortness of Life, translated by G. R. T. Ross (?–?) On Youth and Old Age / On Life and Death / On Breathing, translated by G. R. T. Ross (?–?) On Breath** (De Spiritu), translated by J. F. Dobson (1875–1947)	OCLC 59707246all editions OCLC 30642049all editions
4[5][6][7]	1910	Physics, cont. History of Animals (Historia Animalium), translated by D'Arcy Wentworth Thompson (1860–1948)	OCLC 59707249all editions
5[8][9]	1912	Physics, cont. On the Parts of Animals (De Partibus Animalium), translated by William Ogle (1827–1912) On the Motion of Animals (De Motu Animalium), translated by A. S. L. Farquharson (1871–1942) On the Gait of Animals (De Incessu Animalium), translated by A. S. L. Farquharson (1871–1942) On the Generation of Animals (De Generatione Animalium), translated by Arthur Platt (1860–1925)	OCLC 59707251all editions
6[10][11][12]	1913	Physics, cont. Opuscula** ("minor works"), translated by T. Loveday (?–?), E. S. Forster (1879–1950), L. D. Dowdall (?–?), and H. H. Joachim (1868–1938) On Colors (TL and ESF) On Things Heard (TL and ESF) Physiognomics (TL and ESF) On Plants (ESF) On Marvellous Things Heard (LDD) Mechanics (ESF) On Indivisible Lines (HHJ) The Situations and Names of Winds (ESF) On Melissus, Xenophanes, and Gorgias (TL and ESF)	OCLC 59707271all editions
7[13][14]	1927	Physics, cont. Problems* (Problemata), translated by E. S. Forster (1879–1950)	OCLC 59707254all editions
8[15]	1908 (2nd ed., 1928)	Metaphysics (Metaphysica), translated by W. D. Ross (1877–1971)	OCLC 1004092all editions
9[16][17]	1915 (MM, EE, VV); 1925 (NE)	Ethics and Politics Nicomachean Ethics (Ethica Nicomachea), translated by W. D. Ross (1877–1971) Magna Moralia* ("great ethics"), translated by George Stock (1850–?) Eudemian Ethics (Ethica Eudemia), translated by J. Solomon (?–?) On Virtues and Vices** (De Virtutibus et Vitiis Libellus), translated by J. Solomon (?–?)	OCLC 78242488all editions OCLC 16244437all editions OCLC 38708682all editions
10[18][19][20]	1921	Ethics and Politics, cont. Politics (Politica), translated by Benjamin Jowett (1817–1893) Economics* (Oeconomica), translated by E. S. Forster (1879–1950) Athenian Constitution*, translated by Frederic G. Kenyon (1863–1952)	OCLC 59707257all editions
11[21][22][23]	1924; Poetics w/o notes, 1909.	Aesthetics Rhetoric (Ars Rhetorica), translated by W. Rhys Roberts (1858–1929) Rhetorica ad Alexandrum** ("rhetoric to Alexander"), translated by E. S. Forster (1879–1950) Poetics (Ars Poetica), translated by Ingram Bywater (1840–1914)	OCLC 59394881all editions
12[24][25][26]	1952	Select Fragments, by W. D. Ross (1877–1971) Dialogues Gryllus, or On Rhetoric Symposium Sophistes Eudemus, or On Soul Nerinthus Eroticus Protrepticus On Wealth On Prayer On Good Birth On Pleasure On Education On Kingship Alexander Politicus On Poets On Philosophy On Justice Logical Works On Problems Divisions Dissertations Categories On Contraries Philosophical Works On the Good On ideas On the Pythagoreans On the Philosophy of Archytas On Democritus	OCLC 24784079all editions

Works marked ** are widely considered spurious.
Works marked * are disputed.

• While the "Athenian Constitution" is not considered to be written by Aristotle, it is considered to be closely associated with his school.