An Etymological Dictionary of the German Language/Annotated/Lachter

by Friedrich Kluge

Lachter, neuter and feminine, ‘fathom,’ from the equivalent Middle High German lâhter, lâfter (Middle German); its early history is obscure; the stem is not the same as in Klafter,