An Etymological Dictionary of the German Language/Annotated/Laterne

by Friedrich Kluge

Laterne, feminine, ‘lantern,’ from the equivalent Middle High German latërne (lantërne), feminine; borrowed with the retention of the foreign accent from Latin laterna (French lanterne, English lantern).