An Etymological Dictionary of the German Language/Annotated/führen

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search

führen, verb, ‘to carry, conduct, deal in, manage,’ from Middle High German vüeren, Old High German fuoren, ‘to put in motion, guide, lead’; a factitive of fahren (Old High German faran), like Modern High German leiten, a factitive of Old High German lîdan, ‘to go, drive’; compare Old Saxon fôrian, Dutch voeren, ‘to lead,’ Old Icelandic fœra, ‘to bring.’ Gothic *fôrjan is wanting; Anglo-Saxon fêran means ‘to go, march.’ Hence the sense ‘to lead’ is essentially German.