An Etymological Dictionary of the German Language/Annotated/pauschen

by Friedrich Kluge

pauschen, bausen, verb, ‘to puff up, blow up,’ Modern High German only, formed from French poncer, ‘to pounce,’ and ébaucher, ‘to sketch’ (hence the dialectic form durchponsen).