An Etymological Dictionary of the German Language/Annotated/quengeln

by Friedrich Kluge

quengeln, verb, ‘to be peevish, grumble,’ Modern High German only, an intensive form of Modern High German twęngen, ‘to press’ (with East Middle German qu for tw); see zwängen.