An Etymological Dictionary of the German Language/Annotated/richten

by Friedrich Kluge

richten, verb, ‘to regulate, direct, judge, condemn,’ from Middle High German and Old High German rihten, ‘to set right,’ denominative from recht.