Author talk:Karl Theodore Körner

More translations

More translations are listed in Scott Holland Goodnight's German Literature in American Magazines (Prior to 1846; 1846 to 1880). --Yodin^T 07:19, 14 March 2024 (UTC)

More poems

• More poems from Davesiès de Pontès' A Selection from the Poems and Dramatic Works of Theodor Körner (1850) still be to added:
  • "Klotar's Farewell" translated by Margaret Davesiès de Pontès (1850) (external scan)
  • "Lines from Afar" translated by Margaret Davesiès de Pontès (1850) (external scan)
  • "The Wondrous Flower" translated by Margaret Davesiès de Pontès (1850) (external scan)
  • "What Will be Left?" translated by Margaret Davesiès de Pontès (1850) (external scan)
  • "Truth Unto Death" translated by Margaret Davesiès de Pontès (1850) (external scan)
  • "True Rosa" translated by Margaret Davesiès de Pontès (1850) (external scan)
  • "Doblingen" translated by Margaret Davesiès de Pontès (1850) (external scan)
  • "Recollections of Schleswig" translated by Margaret Davesiès de Pontès (1850) (external scan)
  • "Entreaty" translated by Margaret Davesiès de Pontès (1850) (external scan)
  • "Love and Poetry" translated by Margaret Davesiès de Pontès (1850) (external scan)
  • "Love" translated by Margaret Davesiès de Pontès (1850) (external scan)
  • "Stanzas" translated by Margaret Davesiès de Pontès (1850) (external scan)
  • "To the Bench at Sauerbrunn" translated by Margaret Davesiès de Pontès (1850) (external scan)
  • "Luther’s Monologue" translated by Margaret Davesiès de Pontès (1850) (external scan)
  • "Friedrich’s Last Landscape" translated by Margaret Davesiès de Pontès (1850) (external scan)
  • "To an Infant" translated by Margaret Davesiès de Pontès (1850) (external scan)
  • "The Minstrel and his Lyre" translated by Margaret Davesiès de Pontès (1850) (external scan)
  • "To the Memory of Queen Louise" translated by Margaret Davesiès de Pontès (1850) (external scan)
  • "With the Buds" translated by Margaret Davesiès de Pontès (1850) (external scan)
  • "Summons to Arms" translated by Margaret Davesiès de Pontès (1850) (external scan)
  • "Written at the Hedvig’s Spring Near Jauer" translated by Margaret Davesiès de Pontès (1850) (external scan)
  • "Farewell to the Temple of Dorothea" translated by Margaret Davesiès de Pontès (1850) (external scan)
  • "A Gladsome Spirit" translated by Margaret Davesiès de Pontès (1850) (external scan)
  • "A Drinking Song" translated by Margaret Davesiès de Pontès (1850) (external scan)
  • "Love’s Longings" translated by Margaret Davesiès de Pontès (1850) (external scan)
  • "Morning Joys" translated by Margaret Davesiès de Pontès (1850) (external scan)
  • "Farewell to the Reader" translated by Margaret Davesiès de Pontès (1850) (external scan)
• From Tait’s Edinburgh Magazine:
  • "Drinking Song Before a Battle" translated by J. (1843) (external scan)
• From Translations from the German Poets of the 18th and 19th Centuries (1876):
  • "The Death-Song" translated by Alice Lucas (1876) (external scan)
  • "To Spring" translated by Alice Lucas (1876) (external scan)
  • "Prayer During Battle" translated by Alice Lucas (1876) (external scan)

--Yodin^T 22:33, 29 July 2024 (UTC)