User:Yodin

Projects

• The German Novelists (transcription project)
• Popular Tales and Romances of the Northern Nations (transcription volumes: 1, 2, 3)
• Memoirs of Hyppolite Clairon (transcription project)
• Select Popular Tales from the German of Musaeus (transcription project)
• Tales by Musæus, Tieck, Richter (transcription project)
• Rambles and Researches in Thuringian Saxony (transcription project)
• Libussa, Duchess of Bohemia; also, The Man Without a Name (transcription project)
• Popular Tales of the Germans (transcription volumes: 1, 2)
• Ernestus Berchtold (transcription project)

• German Stories (transcription volumes: 1, 2)
• Terrible Tales: German (transcription project)
• The Enchanted Knights (transcription project)

• Pulp magazines (transcription volumes: 1, 2, 3)

• Add other translations of Johann August Apel and Friedrich August Schulze
• Find and add other translations of Princess Rosette ("König Pfau" in the Gespensterbuch), including the French original
• Add other translations of Head Master Rhenfried and His Family
• Find and add other translations of Johann Karl August Musäus‎' "Stumme Liebe". (transcription volumes: 1, 2)
• Add Mary Shelley's "On Ghosts" from The London Magazine, vol 9, March 1824, pp. 253–256. (transcription project)
• Add the Shelleys' History of a Six Weeks' Tour.
• Add M. G. Lewis' Adelmorn (1801), which looks like it might have been the source of the Princess of Wales' request for a poem about Minna
• Add Shelley's On "Frankenstein" and other contemporary reviews of the Lake Geneva ghost stories.
  • Tales of the Dead: Blackwoods, Monthly Review s2v77, pp. 378–381 (start transcription), Quarterly Review, v22, pp. 348–380 (start transcription)
  • Popular Tales and Romances of the Northern Nations: Blackwoods, Imperial Magazine, Literary Examiner (start transcription) (pp. 123–126), Monthly Magazine (start transcription) (pp. 360–361), Literary Gazette (transcription volumes: 1, 2) (pp. 466–469 & pp. 486–488), Lady's Magazine (transcription volumes: 1, 2) (pp. 442–447), The British Magazine (external scan) (pp.310–323)
  • Mrs Grant's Highland Superstitions: mentioned in Eyriès' preface to Fantasmagoriana as being in "the (English) Monthly Review for December 1811", but the review in that magazine was November 1812 (start transcription) – this might be too late for Eyriès to have included it if Fantasmagoriana was published in 1812, so it could have been another review of the same work (or possibly even another work in the same issue of the Monthly Review)
• Make a portal for the ghost stories of Lake Geneva.
• Make Author:John William Polidori and transcribe The Vampyre. (transcription project)
• Add Jane and Anna-Maria Porter's Tales Round a Winter Hearth. (transcription project)
• Add Bell's Weekly Messenger article that inspired "Jeannie Halliday" in Tales Round a Winter Hearth.
• Add the works of Edward Vernon Utterson.