Elementary Lessons In The Swatow Dialect

by J. C. G.

ELEMENTARY LESSONS
IN THE
SWATOW DIALECT
WITH A VOCABULARY
REFERRING TO
DR. DOUGLAS’ DICTIONARY
OF THE
AMOY VERNACULAR

[PRINTED FOR PRIVATE USE.]
SWATOW
1881

ERRATA.

p.	3	no.	15	for	nĩ	read	nĩⁿ
p.„	7	no.„	22	for„	E	read„	Ẽ
p.„	15	no.„	5	for„	sùaⁿ	read„	soh
p.„	19	no.„	28	for„	hun	read„	hūn
p.„	21	no.„	28	for„	tsàng	read„	tsàn
p.„	25	no.„	1	for„	kai	read„	kâi
p.„	27	no.„	14	for„	hûe	read„	húe
p.„	29	no.„	18	for„	thôiⁿ	read„	thóiⁿ
p.„	29	no.„	29	for„	chî	read„	chí
p.„	31	line 3 from foot, after sĩ-mih insert ,—, 330a
p.„	37	line 8 from foot, foot, for Downstairs làu-ẽ read lâu-ẽ.

Chapters (not listed in original)

• Preface
• Contents
• Lesson 1
• Lesson 2
• Lesson 3
• Lesson 4
• Lesson 5
• Lesson 6
• Lesson 7
• Lesson 8
• Lesson 9
• Lesson 10
• Lesson 11
• Lesson 12
• Lesson 13
• Lesson 14
• Grammar
• Vocabulary