Jump to content

Index:The Complete Poetical Works of John Milton.djvu

Wikisource Page Game (step-by-step pagelist builder)
Open in Book2Scroll
Open file in BookReader
Purge file
From Wikisource
Title The Complete Poetical Works of John Milton
Author John Milton
Year 1899
Publisher Houghton Mifflin Company
Location Boston and New York
Source djvu
Progress To be proofread
Transclusion Index not transcluded or unreviewed
Pages (key to Page Status)
i ii iii iv v vi vii viii ix x xi xii xiii xiv xv xvi xvii xviii xix xx xxi xxii xxiii xxiv xxv xxvi xxvii xxviii xxix xxx xxxi xxxii xxxiii xxxiv 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417
http://www.archive.org/details/completepoetical00miltiala

TABLE OF CONTENTS

.     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .
ix
PART FIRST: ENGLISH POEMS.
Poems Written at School and at College, 1624-1632.
.     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .
5
.     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .
7
.     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .
10
.     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .
11
.     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .
12
.     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .
13
.     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .
15
.     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .
16
.     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .
17
.     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .
17
.     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .
18
.     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .
19
Poems Written at Horton, 1632-1638, and in Italy, 1638-1639.
Written at Horton:
.     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .
.     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .


L'Allegro and Il Penseroso.

Introduction .... 23

L'allegro 26

Il Penseroso .... 28

Sonnet to the Nightingale . 30

Song On May Morning . . 30

On Time 30

At a Solemn Music ... 30

Upon the Circumcision . . 31

Arcades and Comus.

Introduction .... 32

Arcades 38

Comus 40

Lycidas.

Introduction .... 54

Lycidas 60

Written in Italy:

Introduction .... 63

Sonnet: " Donna Leggiadra, Il

Cot Bel Nome Onora." . . .63

Translation: " Lady Gay and Gracious, Whose Fair Name Honors " 63

Sonnet: " Qual in Colle Aspro, All' Imbrunir Di Sera " .64

Translation: " As On a Rough Hillside, at Dusk of Evening " 64

Canzone: " Ridonsi Donne E Giovani Amorosi " . . . .64

Translation: " the Ladies and Young Lovers Laugh at Me " 64

Sonnet: " Diodati (E Te 'l Dir6 Con Maraviglia) " . . .64

Translation: "Diodati (I Tell It Thee With Wonder) " . 65

Sonnet: " Per Certo I Bei Vostr' Occhi, Donna Mia" . . .65

Translation: " in Sooth, Your Beauteous Eyes, My Lady " . 65

Sonnet: " Giovane, Piano, E Semplicetto Am Ante " . . . 65

Translation: "A Young, and Meek, and Simple Lover " . 65

Poems Written During the Civil War and the Protectorate, 1642-1658.

Sonnets:

Introduction .... 69

When the Assault Was Intended to the City . . . .74

To a Virtuous Young Lady . 74

To the Lady Margaret Ley . 74

On the Detraction Which Followed Upon My Writing Certain Treatises ... 74

On the Same 75

On the New Forcers of Conscience Under the Long Parliament 75

To Mr. H. La Wes On His Airs . 75

On the Religious Memory of Mrs. Catherine Thomson . 76

On the Lord General Fairfax . 76

To the Lord General Cromwell ...... 76

To Sir Henry Vane, the Younger 77

On the Late Massacre in Piemont 77

On His Blindness ... 77

To Mr. Lawrence . . . .77

To Cyriack Skinner ... 78

To the Same 78

On His Deceased Wife . . 78

Translations:

The Fifth Ode of Horace Lib. I. . 79

Nine of the Psalms Done Into Metre: PSALM LXXX, " THOU SHEPHERD THAT DOST ISRAEL keep" . . 79

PSALM LXXXI, "To GOD OUR STRENGTH SING LOUD and clear" . 80

PSALM LXXXII, " GOD IN THE GREAT ASSEMBLY STANDS " . . . 81

PSALM LXXXIII, "BE NOT THOU SILENT now at length "... 81

PSALM LXXXI V, "How LOVELY ARE THY DWELLINGS FAIR! " 82

PSALM LXXXV, " THY LAND TO FAVOUR GRACIOUSLY " . . 82

PSALM LXXX VI, "THY gracious EAR, O LORD, INCLINE" . . .83

PSALM LXXX VII, " AMONG THE HOLY MOUNTAINS high " . . 84

PSALM LXXXVIII, " LORD GOD, THAT DOST ME SAVE AND KEEP " . . 84

PSALM I, " BLEST is THE MAN WHO HATH NOT WALKED ASTRAY" ... 85

PSALM II, "WHY DO THE GENTILES TUMULT AND THE NATIONS" . . .85

PSALM III, " LORD, HOW MANY ARE MY FOES!" 85

PSALM IV, " ANSWER ME WHEN I CALL " 86

PSALM V, "JEHOVAH, TO MY WORDS GIVE EAR" 86

PSALM VI, " LORD, IN THY ANGER DO NOT REPREHEND ME" . . . 87

PSALM VII, " LORD, MY GOD, TO THEE I FLY" 87

PSALM VIII, "O JEHOVAH OUR LORD, HOW WONDROUS GREAT" . . 88

PARADISE LOST, 1658-1663.

INTRODUCTION 91

ON PARADISE LOST . . . .101

THE VERSE 102

PARADISE LOST 102

PARADISE REGAINED, 1665-1667.

INTRODUCTION 249

PARADISE REGAINED .... 252

SAMSON AGONISTES: A DRAMATIC POEM, 1667-1671.

INTRODUCTION 283

MILTON'S INTRODUCTION . . . 292

SAMSON AGONISTES . . . 293

PART SECOND: LATIN POEMS.

INTRODUCTION

DE AUCTORE TESTIMONIA.

JOANNES BAPTISTA MANSUS, MARCHIO VELLENSIB NEAPOLITANUS, AD JOANNEM MlLTONUM ANGLUM

AD JOANNEM MILTONEM ANGLUM, TRIPLICI POESEOS LAUREA CORONANDUM GRAECA NIMIRUM, LATINA ATQUE HETRUSCA", EPIGRAMMA Jo ANNIS SALSILLI ROMANI . . 321

AD JOANNEM MILTONUM . . . 322

AL SIGNOR Gio. MILTONI, NoBin INGLESE. ODE .... 321

JOANNI MILTONI, LONDINENSI . . 322

ELEGIARUM LIBER.

ELEGIA PRIMA AD CAROLUM DioDATUM 323

ELEGIA SECUNDA IN OBITUM PR.E CONIS ACADEMICI CANTABRIGIENSIS 326

ELEGIA TERTIA IN OBITUM PKA: SULIS WlNTONIENSIS . . . 327

ELEGIA QUARTA AD THOMAM Ju NIUM, PRAECEPTOREM SUUM . . 329

ELEGIA QUINTA IN ADVENTUM VERIS 333

ELEGIA SEXTA AD CAROLUM Dio DATUM, RURI COMMORANTEM . 337

ELEGIA SEPTIMA 340

EPIGRAMMATA:

IN PRODITIONEM BOMBAHDICAM 343

IN INVENTOREM BOMBARDS . 344

AD LEONORAM ROM^E CANENTEM . 344

SYLVARUM LIBER.

IN OBITUM PHOCANCELLARII MEDICI 346

IN QUINTUM NOVEMBRIS . . 347

IN OBITUM PR^SULIS ELIENSIS 354

NATURAM NON PATI SENIUM . . 355

DE IDEA" PLATONIC^ QUEMADMODUM ARISTOTELES INTELLEXIT . . 357

AD PATREM 358

AD SALSILLUM, POETAM ROMANUM, ^EGROTANTEM 362

MANSUS 363

EPITAPHIUM DAMONIS .... 367

AD JOANNEM ROUSIUM . . . 375

APPENDIX.

I. NOTES AND ILLUSTRATIONS . . 381

II. SUPPLEMENTARY LATIN AND GREEK POEMS 409

FROM THE ELEGIARUM LIBER:

APOLOGUS DE RUSTICO ET HERO . 409

DE MORO 410

AD CHRISTINAM, SUECORUM REGI NAM, NOMINE CROMWELLI . 410

FROM THE SYLVARUM LIBER: IN SALMASII HUNDREDAM . . 410

IN SALMASIUM .... 410

PsALM CXIV, 'IcrparjA ore Traces, or' dyAaa <j>v\' 'laxujSov .... 410

PHILOSOPHUS AD REGEM . . 410

IN EFFIGIEI EJUS SCULPTOREM . . 410

INDEX OF FIRST LINES 413

INDEX OF TITLES 415