Page:04.BCOT.KD.PoeticalBooks.vol.4.Writings.djvu/161

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

beginning of a circumstantial clause, introduced by ו, but without the personal pronoun, which is not unfrequently omitted both in the leading participial clause, as in Isa 29:8 (which see), and in the minor participial clause as here (cf. Psa 55:20): cum sis = quoniam es. The reins are the seat of the emotions, just as the heart is the seat of the thoughts and feelings. Reins and heart lie naked before God-a description of the only kardiognoo'stees, which is repeated in Jer 11:20; Jer 20:12, Rev 2:23. In the thesis the adjective is used with אלהים in the sing. as in Psa 78:56, cf. Ps 58:12. God is the righteous God, and by his knowledge of the inmost part He is fully capable of always showing Himself both righteous in anger and righteous in mercy according to the requirements and necessity of the case. Therefore David can courageously add על־אלהים מגנּי, my shield doth God carry; ל Psa 89:19) would signify: He has it, it (my shield) belongs to Him, על (1Ch 18:7) signifies: He bears it, or if one takes shield in the sense of protection: He has taken my protection upon Himself, has undertaken it (as in Psa 62:8, cf. Jdg 19:20), as He is in general the Saviour of all who are devoted to Him with an upright heart, i.e., a heart sincere, guileless (cf. Psa 32:1 with Psa 7:2). צדּים is intentionally repeated at the end of the first two lines - the favourite palindrome, found more especially in Isa 40:1. And to the mixed character of this Psalm belongs the fact of its being both Elohimic and Jehovic. From the calm language of heartfelt trust in God the next strophe passes over into the language of earnest warning, which is again more excited and somewhat after the style of didactic poetry.

Verses 11-13

Psa 7:11-13 (Hebrew_Bible_7:12-14) If God will in the end let His wrath break forth, He will not do it without having previously given threatenings thereof every day, viz., to the ungodly, cf. Isa 66:14; Mal 1:4. He makes these feel His זעם beforehand in order to strike a wholesome terror into them. The subject of the conditional clause אם־לא ישׁוּב is any ungodly person whatever; and the subject of the principal clause, as its continuation in Psa 7:14 shows, is God. If a man (any one) does not repent, then Jahve will whet His sword (cf. Deu 32:41). This sense of the words accords with the connection;