Page:1920 - Engelsch-Nederlandsch Woordenboek DP.pdf/1108

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

STEAD.


  • Stead, [sted], subst. plaats, plek, stede, nut, voordeel; verb. van dienst zijn, te stade komen: It has done me —, stood me in good — = heeft mij dienst gedaan, is me goed te pas gekomen; In — of = in plaats van; Steadfast, [st`edfast], standvastig, vastberaden, onwrikbaar; subst. —ness.
  • Steadiness, [st`edin[e]s], subst. v. Steady.
  • Steading, [st`edi[n,]], hofstede (Schotl.).
  • Steady, [st`edi], vast, onveranderlijk, geregeld, oppassend; verb. geregeld of bestendig maken (houden, loopen, gaan): A — young man = soliede jonge man; —-going = kalm, bedaard; The prices were —ing = werden vast.
  • Steak, [steik], runder- of varkenslapje, etc.
  • Steal, [stîl], stelen, wegnemen, steelswijze verkrijgen, sluipen: He stole a look at her = wierp een steelschen blik op; We have stolen a march upon you = zijn u vóór geweest, hebben u de loef afgestoken; To — a marriage (match) = (schaken, om) in 't geheim (te) trouwen; He stole into the house = sloop het huis binnen; He stole upon us = besloop ons; —er; Stealth, [stelth]: By — = ter sluiks, steelswijze; —iness, subst. v. —y, [st`elthi], sluipend, heimelijk.
  • Steam, [stîm], subst. stoom, uitwaseming; verb. stoomen, dampen, door stoom bewegen, aan de werking van stoom blootstellen, razen: Within a day's — of Madeira = stoomens; At full — = With all the — on = met vollen stoom; To blow off the — = laten vliegen, laten uitrazen; You must try to get — up = stoom zien te maken; op gang zien te komen; I have got (the) — up = ik ben klaar, bereid; To have the — on = stoom op hebben; To put (turn) on — = toelaten; zich inspannen; The potatoes were —ed instead of boiled = werden gaar gestoomd; —-bath; —boat = stoomboot; —-boiler = stoomketel; —-carriage = stoomwagen; —-cylinder; —-dome = stoomhouder; —-engine = stoommachine; —-gauge = manometer; —-hammer = stoomhamer; —-heat = verwarming door stoom: He intends to put in —-heat = zijn huis centraal te verwarmen; —-heating = centrale verwarming; —-launch = stoombarkas; —-navigation = stoomvaart; —-packet = mailboot; —-plough; —-press; —ship = stoomschip; —-tug = sleepboot; —-valve = stoomklep; —-vessel = groot stoomschip; —-whistle = stoomfluit; —er = stoomboot, stoomkoker, stoombrandspuit: Horse (Motor) —er = door paarden getrokken (motor) stoombrandspuit; —y = vol stoom, mistig.
  • Stearin, [st`î[e]rin], stearine: — candle.
  • Steatite, [st`î[e]t|a|it], speksteen.
  • Steed, [stîd], (strijd)ros: While the grass grows the — starves = al pratende gaat de gelegenheid voorbij; Iron (Steel) — = rijwiel.
  • Steel, [stîl], subst. staal, zwaard, groote hardheid, wetstaal, vuurstaal; adj. stalen, als staal; verb. stalen, (ver)harden: I