Page:1920 - Engelsch-Nederlandsch Woordenboek DP.pdf/369

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

EVASION.


  • Evasion, [iv`e`i[vz]'n], ontduiking, ontwijking, uitvlucht; Evasive, [iv`e`isiv], vol uitvluchten, ontwijkend.
  • Eve, [îv], Eva; avond, vóóravond: She was on the — of her marriage = het was onmiddellijk vóór haar huwelijk, aan den vóóravond van.
  • Evelina, [|ev[e]l`a`in[e]]; Eveline, Evelyn, [`ev[e]lin].
  • Even, [`îv'n], adj. gelijk, effen, even, kalm, onpartijdig, rond; adv. zelfs, juist, zooeven, ook, bovendien; — verb. effenen, gelijk maken: — and odd = even en oneven; To be — with a person = niets meer schuldig zijn; To come — with = betaald zetten; To meet on — ground = strijden met gelijke kansen; To be — with the times = met zijn tijd meegaan; He told me — as much = precies hetzelfde; — as I said it = juist toen; — now = zoo pas nog; — if = — though he came = al kwam hij ook; I saw him — yesterday = ik heb hem gisteren nog gezien; Their — Christians = mede-christenen; His —-handed dealing with all = onpartijdige handelwijze jegens; —-handedness; On an — keel = achter en voor even diep liggend; —-minded = gelijkmoedig; — money = ronde som; —-tempered = gelijkmatig van humeur (= Of an — temper); —er = gelijkmaker; zwengelhout (Amer.). —ness = vlakheid, gelijkheid, gelijkmoedigheid, onpartijdigheid.
  • Even, [`îv'n], avond; —fall = avondstond; —song = vesper, avondlied; —tide = avondtijd.
  • Evening, [`îv'ni[n,]], avond: The — crowns the day = einde goed alles goed; Six in the — = zes uur 's avonds; —-dress = rok en witte das; —-gun = avondschot; — song = avondlied; —-star.
  • Event, [iv`ent], gebeurtenis, afloop, gevolg, (sport)nummer: Double — = zevenstoot (bilj.); Treble — = negenstoot; At all —s = in elk geval; In the — of = voor het geval dat; In the — = ten slotte; —ful = belangrijk, gewichtig; Eventual, [iv`entju[e]l], gebeurlijk, eindelijk; |Eventu`a`lity = mogelijkheid.
  • Ever, [`ev[e]], ooit, in eenig opzicht, in eenige mate: For — = voor goed; For — and a day = voor eeuwig en altijd = For — and aye; Or — = voordat (verbasterd uit Ere —); Not — = never = nooit: I cannot — repent of it = ik heb er volstrekt geen berouw van; Aren't you — coming? = kom je haast? As soon as — she comes here = zoodra ze maar hier komt; — and again = telkens weer; — and anon = nu en dan; gedurig; — since that time = van dien tijd af aan; I waited for — so long = een eeuwigen tijd; He may rail — (never) so much = zooveel hij verkiest; Still tremendously hot! It is — so much in the shade = 'k weet wel niet hoeveel graden; With — so slight a foreign accent = een 'ietsje', 'tikje'; It's nine-*pence for — such a little tin = voor nog zoo'n klein blikje; He would veto your taking — such a little glass = de ge{{peh