Page:1920 - Engelsch-Nederlandsch Woordenboek DP.pdf/410

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

FITCH.


  • tackle = vischgerei; —-tail-burner = vleermuis (gasbrander); —-torpedo; —-trowel = —-weir = —garth; —wife (—woman) = vischvrouw; He —ed for a compliment = hij vischte naar; He has —ed it out = het uitgevischt; —er = visscher, ijsvogel, Canadeesche marter; —er-boat = visschersboot; —erman = visscher, visschersschuit; —ery = visscherij: The —eries = de visscherijtentoonstelling; —iness = vischachtigheid, verdachtheid; —ing-boat = visschersschuit; —ing-line = vischsnoer; —ing-net = vischnet; —ing-rod = hengel-roede; —ing-smack = visscherspink; —ing-tackle = vischtuig; —like = vischachtig; —y = vischachtig, vischrijk, dof, ongeloofelijk, verdacht: This looks —y = ziet er verdacht uit.
  • Fisk, [fisk], druk zijn.
  • Fissile, [f`is(a)il], splijtbaar; Fission, [f`i[vs]'n], splijting; Fissiped, [f`isip|ed], zoogdier met gespleten teenen (b.v. kat of beer); Fissure, [f`i[vs][e]], subst. kloof, spleet, splijting, fistel; verb. splijten: —needle = hechtnaald.
  • Fist, [fist], vuist; verb. met de vuist slaan, aanpakken: Close —ed = vrekkig; A —ic fight = vuistgevecht; —icuffs: To be at — = Engaged in — = aan het bakkeleien.
  • Fistula, [f`istjul[e]], fistel: — lachrymalis = ontsteking van de traanklier; —r = hol (als riet); F`i`stulous = buisvormig; fistelachtig.
  • Fit, [fit], aanval, stuip, gril: By —s and starts = bij buien, met tusschenpoozen; Beaten all to —s = lam geslagen; To frighten into —s = vreeselijk doen schrikken; She went into —s = kreeg het op de zenuwen, viel in onmacht; —ful = grillig; subst. —fulness.
  • Fit, [fit], geschikt, passend, bereid, bevoegd, in goede conditie; ook subst.; verb. passend (geschikt, bekwaam) maken, uitrusten, monteeren, passen, zitten, gepast of passend zijn: More than is — = ongepast veel; I am as — as a fiddle = volkomen goed, gezond; To be — for = geschikt; — for service = geschikt voor den dienst; To think — = het geschikt achten; To be a bad — = slecht zitten of passen; To be an exact — = als gegoten zitten; To be a tight — = er net in kunnen; It doesn't — in with my plans = strookt niet met; A fleet was —ted out = werd uitgerust; The house was —ted up = gemeubileerd, bewoonbaar gemaakt; That —s him like a glove, to a T. = het is hem als aan het lichaam gegoten, dat past precies op hem; It —s it like a plug = het past precies; —ness = geschiktheid, enz.; —-out = uitrusting; —ter = monteur, kolenkoopman, leverancier; —ting = gepast; passen, monteering: —ings = noodzakelijke artikelen voor huis, winkel of schip, monteerbenoodigdheden; —ting-out = uitrusting; —ting-up = inrichting.
  • Fitch, [fit[vs]] = Fitchet = bunzingvel; Fitchew, [f`it[vs]û], bunsing.