109 MADEAS- -MAHA-BHAEATA 110 ConipikHl by oriler of . . . tlio Secretary of State for luilia by Major T. G. M. Laue. pp. 85. Madni.% 18G7. 8°. 14174. d. 20. Supplementary Manual, showing the trans- literation of Hindu names, Tamil and Telugu, peculiar to the Madras Presidency, etc. pp. 79. Madras, 18!}o. 8°. 14172. m. 2. Government Oriental MSS.Lihrarij. Alpha- betical Index of Manuscripts in the . . . Library . . . Sanskrit, Teliigu, Tamil, etc. 10 pts. Govt. I'ress : Madras, 1893. Fol. 14096. f. 9. ■ University of Madras. See Academies, etc. MAHA-BHARATA. NAKNAYA AND TIKKANA'S VERSION. ^ij-'SS' g'S^^J§^a5b^S^S3cw$l^«J^S^SJ4efoK).■>(i5o . . . Soa'sS3^JJo?Ai,'SS^ c3oe)S25§g^OjMe;S'o^eJ§<-"cr°SJ?jJ. c8bo?o«b ^*j^T5^o^^,^!5'Ssco. [Andhra-bharata, or Maha-bharata. A Telugu metrical version of the Sanskrit epic, in which bks. i.-iii. (Adi-parva — Aranya-p°.) were composed early in the 11th century by Nanuaya Bhattaraka, and the remainder (bks. iv.-xviii., scil. Virata-p°. to Svargarohana- p°.) wore added by Tikkana Soma-yaji in the 13th century, a supplement to bk.iii. being written about 1350 by Erra Pregada (Sambhu-dasudu). Edited by ViiJzamiiru Krishnam-acharyulu.] 3 vols. ^(i'^StonsCw n^^'t^ [Madras, 1864.] 4°. 14174. 1. 16. A. . . . SO'i3'^'^oJ02M7V°<S'-u>OOOOSRjS(i'acCCO . . . jSS'ej- ©5'{r-(i' ■p^^csir'S, ^oS^Ty^, ^Smo^ ■coSS(j-S:)^S.^o- •20i5i'&^;fo, ^^^-e^'o^^^^^6iS^ia. [Andhra-maha- bharata. Edited by Bhadrachalam Tirumala- narasirnhacharyulu.] 2 vols. pp. ii. vi. 440, iv. vi. 269, 324. Madras, n'j-<rn [1881.] 4°. 14174. 1. 14. ^^^S^ls^o^^l^^'^?^iSe§sxo [Andhra-maha-bhiirata. With preface by Sata-ghantamu Veiikata-raiiga Siistri. Edited by K. Viresa-lingamu and Raya- durgamu Narasayya Sastri.] 3 vols. pp. 12, 88, 11,1541,12,675. Madras, 1901. 8°. 14175. b. 1. [For the Uttara-hari-vamsamu of Soma- nathudu :] See S6ma-n.th0DU, N. MAHA-BHARATA {rontimwd). NANNAYA AND TIKKANA'S VEESION {amtmued). A. . . . (^soTyO|^5f'?J«J'^^oJSD ccCoiJSo-uS'S'iia. [Yuddha-panchakamu, i.e. the Bhishma-parvamu, Drona-p°., Karna-p°., Salya-p"., and Sauptika-p°. In the version of Tikkana.] pp. 208. ^fS'^^S'jrsn-v^ ncr£>l [J/tu7ras, 1875.] 4°. 14174.1.13. The Maha Bharatamu in Telugu [in Xannaya's version.] Adi (Sabha) parvamu. i^ (5'^cs6!?'|x°!Jg' SjE^e^rwAb ,^ .5SD-!3^r,?jSi)^^Jf w^ "goD II 2 vols. O' o° (^ pp. iv. 298, i. 82. Nellore, 1895, 1890. 8°. 14174. k. 57. parvamu. The version of Nannaya.] j)p. 109. ifj^^aionll «b?,B^7T'8 [Madras, 1863.] 4^ 14174. 1. 12. (^;&;j<^S'«S'sS» -acoll [Aranya-parvamu, c/swsrts vi. 268 — vii. 167. In Nannaya's version. Withnntes.] See StJEYA-NAEAYANA SaSTEI, B., and SONDAEA- EAMA Sastki, G. Complete Notes on F.A. Telugu Text, 1909, etc. 1908. 8°. 14175. a. 28. ^^sSb^J^^eft^jSM^r^a -g4^^S?^§c-i-o. [Sabha-par- vamu. In the version of Nannaya.] pp. 66. ■^(^d^^lf"" ^^^^^ [Madras, 1865.] 8°, 14174. k. 23, Printed on light green paper. Sree Maha Bharatamu. Sabha Parvamu, canto ii. [vv. 1-161]. [In Nannaya's version.] With full notes [in Telugu and English] by C. Jauaki Ramayya. pp. 80. Madras, 1899. 8^ 14174. k. 45.(2.) ^4^5&5H^«'eJso5^rajg ^S-s§?Cs;^§5S». [Udyoga- parvamu, or pt. v. of the Maha-bharata. In the metrical version of Tikkana.] pp. 124. no-s-'e' [Madras, 1864.] 8°. 14174. k. 33. F.A. Examination— 1901. The Telugu Maha- bharata, the portion prescribed, [viz. Tikkana Soma-yaji's Udyoga-parvamu iii. 210-416]. W^ith an [English] introduction by the Hon'ble Rai Bahadur P. Ananda Charlu . . . and exhaustive notes, hints for translation, &c., by P. Sreenivasa Charlu. pp. 31, 22, 72. Madras, 1900. 8°. 14174. k. 45.(3.) 4 ^S«57Jp>8'»"«r°^S?. [Bharata-sara-ratnavali. An anthology of verses from Nannaya and Tik-
