Page:A dictionarie of the French and English tongues - Cotgrave - 1611.djvu/470

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

Fripé: m. ée: f. as Frippé. Vestments fripez. Old clothes new trimd, and exposed vnto sale; Brokers ware; friperie.

Friperie: f. A friperie; Brokers shop, street of Brokers, or of Fripiers.

Fripe-sauce: m. A snap-sauce, licke-dish, lickorous fellow: ¶Rab. Fripier: m. A Fripier, or Broker; a mender, or trimmer vp of old garments, and a seller of them so mended.

Fripiére: f. A woman that sells, or trimmes vp, old garments.

Fripon: m. A rag, or tattered clowt; also, an vnworthie fellow; one that vseth, or is giuen to, base trickes, and shifts; or, one that hath no inclination to any goodnesse; whence; Fripon de College. A wag, a rakehell; or, one that loues to be gadding abroad when he should be at his booke.

Frippé: m. ée: f. Rubbed much; also, worne vnto rags (by much rubbing;) also, beatē, banged, belammed; spoiled, robbed; roughly handled; also, as vnder Fripé. Frippe-lippe: m. A lickorous slaue, a saucie companion: ¶Rab. Fripper. To rub vp and downe; to weare vnto rags (by often rubbing;) also, to beat, bang, belamme, belabour; vse roughly, deale hardly with; rob, despoyle.

Frippon. as Fripon. Fripponnerie: f. A base shift, or shifting tricke.

Friquandeaux. as Fricandeaux. Friquenelles: f. Slender, and small chitterlings, or links; (¶Rab.) also, a rascall companie, or a roguish crue of base, and rude bisonians; ignorant clownes, scoundrels, shagrags.

Friquet: m. A little slice, or scummer, to turne fish in a frying-pan; also, a sticke of Lickorice; also, a kind of sparrow that keepes altogether about Wallnut trees.

Friquette: f. A lingell, small sklice, little scummer; also, a prettie, nimble, gay, iollie, blithe, lasse.

Frire. To frie. Il n'y a que frire. There is nothing to be had, no good to be done; we haue not wherewithall. Il n'y a plus que frire. All is consumed, wasted, spent, gone. Il ne luy chaut d'avoir paesle puis qu'il n'y a plus que frire. He cares not for that which he cannot vse; or, he esteemes not of a thing longer then he hath vse for it.

Friscades. as Frescades; Fresh aire, coole places, &c.

Frise. drap de frise. Frise.

Frisé: m. ée: f. Curled, frizled, braided, crisped, ruffled; See Frizé. Friser. as Frizer; Also, to cut a stroake, at Tennis. Friseure: f. A frizling, curling, crisping, ruffling; also, as Frizure. Frison: m. A Dutch tankerd; also, a man, or horse, of Frizeland.

Frisotté: m. ée: f. Crisped, curled, ruffled in many knots.

Frisquaire: com. as Frisque. Frisque: com. Friske, liuelie, iollie, blithe; briske, fine, spruce, gay.

Frissement d'un traict. The whizzing sound of a flying arrow.

Frisson. A shiuering, quaking, diddering, through cold, or feare; a trembling, an horror.

Frissonnant. Shiuering, shrugging, diddering, shuddering.

Frissonner. To tremble, quake, shrug, shiuer, didder, shudder, earne, through cold, or feare.

Frissure: f. as Frizure. Frisure: f. A light hurt; rase, or scratch; also, as Friseure. Frit: m. A bending, or leaning inwards; (a Masons tearme.)

Frit: m. ite: f. Fried, also, wasted, spent, consumed. Resine frite. Drie clarified Rosen. Sa part est frite de. He may roast all his part thereof vpon his finger, or put it into his eye, and neither hurt finger, nor eye.

Friteau: m. A Fritter; also, as Fritou. Fritou: m. A kind of shell-fish of a spannes length, and somewhat like a Mullet.

Friture: f. A frying.

Frivole: com. Friuolous, vaine, sleight, idle, trifling, of no value.

Frivolement. Friuolously, vainely, triflingly, to no purpose.

Frivuscule: m. A toy, trifle, nifle, friuolous matter.

Frizailles: f. Frises, or, peeces of frise.

Frize: f. The cloth called Frise; also (in Architecture) the broad and flat band, or member, thats next below the Cornish, or betweene it and th' Architraue; called also by our workemen, the Frize.

Frizé: m. ée: f. Frizled, curled, crisped, braided, ruffled; also, razed or grazed along on; touched lightly, passed sleightly ouer; onely, or but a little, scratched.

Frizer. To frizle; crispe; curle (as water blowne on by a gentle wind) ruffle, braid; also, to touch lightly, or passe ouer sleightly, th' vpmost part of; to raze, or graze along on; to scratch a little. Frizer la queuë. To leacher; or, to wriggle the tayle (in leachering.) Frizer les carreaux. To strike a ball vnder the line (at Tennis.)

Frizons: m. Frizled, or raised worke of gold or siluer wire, &c; also, stone pots printed.

Frizoté: m. ée: f. Frizled, curled, braided.

Frizoter. To frizle, curle, braid, ruffle.

Frizure: f. A frizling, &c; as in Friseure; also, the raised worke which is vpon cloth of gold, or Tissue; bodkin worke.

Froc: m. as Frou. Froc de moine. A Monkes Cowle; or Hood. Ietter le froc aux orties. A Monke to abandon his Order, and profession; (and hence) also, to Apostatise it.

Frocs. Common, or void grounds, waies, places; or as Fros. Frodiere. A coole place; also, a deepe caue neere vnto Bezançon, in which there is great store of yce all Summer.

Frodille. as Aphrodille. Froid: m. Cold, cooth; coldnesse, chilnesse. Avoir froid. To be acold. Avoir froid aux pieds. To be in ill tearmes, or ill at ease (in estate, or mind) to haue no list (or cause) to laugh, or to be merrie; also, to be iealous. Batre à froid. (A metaphor from Smithes) to proceed slowly, or, goe but slackely to worke; to worke a thing out with extreame toyle; or to bestow much toile & get but little forward; and hence, also, to labour in vaine; also, as Bransler la pique. Dieu donne le froid selon le drap: Prov. God sends his cooth according to their cloth; viz: such afflictions as he knowes them able to beare.

Froid: m. de: f. Cold, acold, breame, chill, coole, Win-*