Page:A dictionarie of the French and English tongues - Cotgrave - 1611.djvu/514

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

Habarre: f. A Lyter; See Gabarre. Habatre. as Abbatre. Habeliné: m. ée: f. Distempered; or, (as some haue vnderstood it) all-to-bepissed: ¶Rab. Habile: com. Able; strong, lustie, powerfull, hardie; quicke, nimble, actiue, readie, cunning, expert; sufficient; fit for, handsome in, apt vnto, any thing he vndertakes, or is put vnto.

Habilement. Ably; strongly, lustily, hardily; nimbly, quickly, readily; aptly, fitly, with good decorum; cunningly, expertly; sufficiently.

Habileté: f. Ablenesse, abilitie; strength, lustinesse; quicknesse, lightnesse, actiuitie, nimblenesse; aptnesse, readinesse, handsomenesse, dexteritie; cunning; sufficiencie. Il ne tient ia qu'à vne habileté de main. There needs no more but one right blow; one blow well set on would serue the turne.

Habilité. as Habileté. Habilité: m. ée: f. Enabled; fitted; confirmed; auowed, allowed of.

Habiliter. To enable; confirme, giue strength, or power vnto; to apt, or make fit for; to auow, or allow of. Habiliter vn mineur. To enable an infant to sue, or answer in law, by appointing him a Gardian who may doe it for him. Habiliter vn proces. C'est quand les parties droissent leurs procedures, pieces, & productions avec inventaire, pour en mettre les sacs par devers le Iuge, pour avoir droict, & iugement: ¶Ragueau. Habillage de poullailles. The dressing thereof; as the pluming, drawing, &c.

Habillé: m. ée: f. Dressed, clothed, arrayed, attired, apparelled; furnished; decked, adorned. Habillé comme vn brusleur de maisons. In tattered, or desperate, array.

Habillement: m. Apparell, clothing, array, attire; a sute of apparell; also, a garment, rayment, vestment, or vesture; also, armour, or harnesse; and hence; Habillement de teste. An helmet, or headpeece.

Habiller. To cloth, dresse, apparell, array, attire; to furnish; also, to decke, trimme, adorne.

Habit: m. A garment, raiment, vestiment, or vesture; apparell, or a sute of apparell; also, an habit; a fashion setled, a vse or custome gotten. Il n'est pas si fol qu'il en porte l'habit. He is not so fond as he seemes, or makes shew for. L'habit ne fait pas le moine: Prov. Tis not the habit (but the heart) that makes a man religious.

Habitable: com. Inhabitable; which may be dwelt in.

Habitacle: m. An habitacle, or habitation; a dwelling, or abiding place.

Habitant: m. An inhabitant, or inhabitor; a dweller, or abider in a place.

Habitant. Inhabiting, dwelling, abiding in.

Habitation: f. An habitation, or inhabitation, a dwelling, or place of abiding.

Habité. Dwelt, inhabited, lodged, remained, aboad.

Habiter. To dwell, inhabit, lodge, reside, remaine, wone, abide, or liue in a place.

Habitual: m. ale: f. Habituall; customarie, continuall; also, wholly possessing.

Habituation: f. An habit, vse, or custome; a manner gotten, fashion setled, forme taken.

Habitude: f. Custome, vse, acquaintance, familiaritie with.
  L'habitude de corps. The estate, plight, liking, or

disposition of the bodie. Avoir habitude avec. To conuerse, or commerce; to meddle, deale, or haue much to doe, with.

Habitué: m. A houshold seruant, or attendant; one that dwells with, and weares the Liuerie of, him he belongs to.

Habitué: m. ée: f. Vsed, enured, accustomed, framed, or made, vnto; setled, well practised, that hath got an habit, in; also, well shaped, well liking, of good constitution of bodie.

Habituer. To vse, accustome, enure, make, or frame, vnto; to settle, practise, breed an habit, in.

Hable: m. A Port, or Hauen.

Habler. To speake; whence; Quand Marthe file, & Ambrose hable, leur cas est triste, & pitoyable: Prov. When wiues doe spinne, and husbands babble, their case is hard, and lamentable.

Hableur: m. A talkatiue person, a man full of words.

Habordean: m. The fish Haberdine.

Habrizer. To get into the shade, or shrowd himselfe vnder a couert; also, to sleepe.

Hache: f. An axe; also, a crooked peece of land somewhat resembling the bowed beake of an axe; also, the hearbe Smallage; (for which looke Ache) also, a Torch. Hache d'armes. A Battle-axe, or Mase of Armes. Hache royalle. The Affodill, or Asphodill flower; especially (the small kind thereof called) the Speare for a King.

Haché: m. ée: f. Hacked, shred, sliced, chopped, cut, or hewed in peeces; also, hatched, as the hilt of a sword.

Hachement: m. A hacking, shredding, slicing; hewing, or cutting in peeces. Par hachemens. In peecemeale, slices, or shreds; as a hachee; or, as small as meat in a hachee, or flesh to the pot.

Hacher. To hacke, shread, slice; hew, chop, cut in peeces (as with an axe;) also, to cut the aire, as a bird that flies apace; also, to hatch a hilt.

Hachereau: m. A little axe; an Addis.

Hachette: f. A hatchet, or small axe.

Hachis: m. A hachey, or hachee; a sliced gallimaufrey, or minced meat.

Hacquebute: f. An Haquebut, or Harguebuze.

Hacquebuter. To shoot in, or with, an Harguebuze.

Hacquet: m. as Haquet; Also, a little Cesterne, or open vessell, for the rinsing of glasses, or cooling of wine in Summer. Hacquetier. as Haquetier. Hadea. (An Interiection of perceiuing, or surprising) ha are you there?

Hadot: m. A salt Haddocke.

Hadou. as Hadot. Haffres: f. Fright, astonishment; Looke Affres. Haffreux. as Affreux. Hagard: m. arde: f. Hagard, wild, strange; froward, contrarie, crosse; vnsociable, vncompanable, incompatible. Faulcon hagard. A Hagard; a Faulcon that preyed for her selfe long before she was taken.

Hagiographe: com. Written holily, or sacredly.

Haglé: m. ée: f. Mailed; speckled as the coat of a hawke.

Haglure: f. The maile (or specklednesse) of the coat of a hawke.

Hahay. faire gros hahay. To make a great stirre, or mightie slaughter.

Haï: m. Haïe: f. Hated, loathed; detested, abhorred.