Page:A dictionarie of the French and English tongues - Cotgrave - 1611.djvu/58

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

  Appel volage. An antient forme of Appeale vsed by such defendants as pretended disturbance in the possession of their inheritance. Fol appel. An idle, or litigious Appeale; which is finable; Seeke Amende de fol appel. Contre la mort n'y a nul appel: Prov. Death admits no Appeale; or, none can appeale from death.

Appelant: m. An Appealant, or Appealer, one that appeales; also, a caller, or crier vnto; (and hence do Fowlers name a Finch, Appelant;) also, an appeacher, or accuser. Visage d'appelant. A heauie looke, sorrowfull visage, pitifull countenance.

Appelant. Calling; appealing; appealant; spelling; accusing.

Appelé: m. ée: f. Called, named, tearmed, cleeped; also, appealed from; also, spealed; also, accused, appeached, charged with.

Appeler. To call; name, tearme, cleape; whoope for, cry vnto; also, to appeale from, or vnto; also, to speale, or set letters together; also, to accuse, appeach, or charge with. Appeler comme d'abus. Looke Appel. Appeler omisso medio. To appeale vnto a higher Iudge than him before whom th' Appeale was by due course to haue beene brought; as when one appeales from a Preuost vnto a Presidiall Iudge, baulking the Bailli, who is betweene both, and who (excepting against th' Appeale) may draw the matter to bee heard before himselfe: Otherwise, it is in Appeales made vnto a Court of Parliament, the proceedings wherof cannot be interrupted by an inferiour iurisdiction; nor is there any great need they should; for the reuerend Iudges of those high Courts remaund the most part of those causes vnto their due places, and fine th' Appealants. Appeler du rolle. To read, or call, ouer in court, the roule, or catalogue of causes which are to be heard.

Appellant. as Appelant. Appellation: f. A calling, or crying vnto; a naming, or tearming; also, an Appeale, or appealing; wherof Lawyers make two (generall) kinds. Appellation extrajudiciaire. An appealing from acts done out of the Court; as, from a publicke Seisure, Execution, &c. Appellation iudiciaire. Is from th' Acts, Iniunctions, or Orders passed in Court; and must be done by speech, and writing; both in these two words, I'appelle. Appellatoire: com. Appellatorie; appealing.

Appellé. as Appelé. Appellement: m. A calling, naming; spealing.

Appeller. as Appeler. Appelleur. m. A caller; or spealer; also, the Plouer which in flying leadeth all the rest.

Appelourder. To counterfeit, adulterate, falsifie, sophisticate; also, to pollute, soyle, steine, blemish.

Appendice: f. An appendix, addition, labell, hang-by.

Appendicule: f. An appendicle, or little appendix.

Appendre. To hang vp, or on high, as offerings to the gods in temples (or vnto Saints in churches) also, to depend on, hang by, appertaine, or belong vnto.

Appennage: m. The portion of a younger brother of Fraunce; the lands, Dukedomes, Counties, or countries assigned by the king vnto his younger sonnes, or brethren, for their intertainment; also, any portion of land, or money, deliuered vnto a sonne, daughter, or kinsman, in lieu of his future right of succession to the whole, which he renounces, vpon the receit thereof; or, (as Nicod.) the lands, and lordships giuen by a father vn-*

*to his younger sonne, and to his heires for euer, a childs part. Terres tenues en appennage. As it were to vse only; for the propertie of them is in the crowne; and therefore they cannot be aliened; nor inherited by a woman.

Appennager. To assigne, or deliuer ouer vnto a younger sonne his portion, or childs part.

Appené. That hath alreadie his portion, that hath receiued his childs part; alreadie prouided for.

Appenner. as Appennager. Appens. de guet appens. Deliberatly, of set purpose, wittingly, willingly; See Guet. Appensé: m. ée: f. Determined, meant, or thought of before hand; wittingly, and of set purpose entred into.

Appensement. A bethinking himselfe of a matter before he do it; also, a full purpose, meaning, or determination to do it. Iour d'appensensement, & d'aduis. A time to consult, or deliberate, of a matter.

s'Appenser. To deliberate, pause, or bethink himselfe of a thing before he do it; also, to determine, or meane it before hand.

Appentis: m. The Penthouse of a house.

Apperceu: m. euë: f. Perceiued, discerned, marked, noted, heeded, espied.

Appercevable: com. Perceiuable, to be perceiued.

Appercevance: f. A knowledge, perceiuing, or inkling of a matter; an appearance, or marke.

Appercevoir. To perceiue, discerne; marke, note, behold, espie.

Appert: m. ee: f. Expert, readie, dexter, prompt, actiue, nimble; feat, handsome, in that he does.

Appert (a Verbe Impersonall) il appert. It appeareth, or seemeth to be so; also, it is manifest, apparant, certainly so.

Apperement. Expertly, readily, promptly; with good facilitie, nimblenesse, dexteritie, featnesse.

Appertise: f. Expertnesse, facilitie, readinesse, dexteritie, promptnesse, actiuitie, nimblenesse; featnesse, handsomenesse; also, prowesse, valour, good skill, great abilitie in warlike matters.

Appesanti: m. ie: f. Made heauie, or vnweldie (by weight that is layed on it) much burthened, sore laden; pressed, or weighed downe.

Appesantir. To make heauie, or vnweldie (by laying a great load on;) to weigh, or presse downe; to aggravate, burthen, load extreamely. s'Appesantir. To wax heauie, lumpish, vnweldie, dull, slow.

Appesantissement: m. A making heauie, or vnweldy, a weighing, or pressing downe.

Appeté: m. ée: f. Coueted, lusted for, longed after; fancied, affected, much desired.

Appentence: f. Appetencie, appetite; a desire of, or stomake vnto, meat, &c.

Appeter. To couet, long for, lust after; haue an appetite, stomacke, or humour vnto; affect, fancie, desire, much.

Appestissé: m. ée: f. Lessened, diminished, abated; impaired, extenuated; also, in appetite, hauing a good stomacke; also, affected, coueted, desired, with an appetite.

Appetissement: m. A lessening, abating, diminishing; impairing, extenuating.
  Appetissement de mesure. Looke Mesure.

Appetisser. To lessen, diminish, abate; impaire, extenuate; also, as Appeter.