Page:A dictionarie of the French and English tongues - Cotgrave - 1611.djvu/675

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

L'Ondoyante plaine. The Sea.

Ondoyé: m. ée: f. Waued, surged, floated; swolne with billowes.

Ondoyement: m. A wauing, surging, floating; a swelling with billowes; also, a dangling, flickering, or gentle mouing, in the wind.

Ondoyer. To waue; to surge; to rise in, or swell with billowes; also, to float; flicker, dangle, or moue gently, in the wind. Ondoyer vn enfant. To christen a weake child priuately, or in a chamber.

Oneraire: com. Of burthen, for carriage, that may be laden; whence, Nefs oneraires. Onereux: m. euse: f. Onerous, burthensome, heauie, weightie, chargeable. À titre onereux. Acquerir vne maison &c, à titre onereux. To buy a house, &c, thats lyable vnto an yearelie rent, annuitie, fine, or subiect vnto sundrie duties, or other charges.

Onglade: f. A scratch, or paw with, or the print, or marke of, nayles; a nayle-marke.

Ongle: f. The nayle (of a reasonable,) the claw, hoofe, or tallon (of an vnreasonable) creature. Ongle cabaline. The hoofe of a horse; also, the hearb Horse-hoofe, Colts-foot, Fole-foot, Bull-foot. Ongle odorant. Vnguis odoratus. A long, small, and smooth shell (of a fish) vsed in perfumes. Ongle d'une rose. The nayle, root, or white bottome of the flower of a Rose. Goutte sur l'ongle. Boire la gourte sur l'on. To drinke all but a drop to couer the nayle with. Sang aux ongles. Il a du sang aux ongles. He is resolute, valorous, couragious; there is good mettall, pith, or stuffe, in him. Conduire à l'ongle. To finish, or bring vnto perfection; to leaue no iot vndone of. Coniecturant le lion par les ongles. Ayming at the whole by a little part; or, as vnder Lion. Couper les ongles de prez à, & Rongner les ongles à. To clip ones nayles somewhat neere; to hold him short, to weaken, or disarme him, to take away from him all meanes of doing harme. Il s'est rongné les ongles à l'estude de. He hath beaten his braines exceedingly, or weakened his bodie extreamely, in the studie of, or care about. C'est belle bataille de chiens & des chats, chacun a des ongles: Prov. Faire is the strife when both are arm'd alike.

Onglé: m. ée: f. Nayled; hoofed; clawed, talloned, furnished with nayles, &c.

Onglée: f. Ache of the fingers ends in extremitie of cold weather; also, a painefull slipping of the flesh from, or swelling of it ouer, the nayle; also, a web in a mans, and the Hawe in a horses, eye.

Ongler. To scratch, or marke with a nayle.

Onglet: m. A little nayle; hoofe, claw, or tallon.

Onglons de pourceau. Hogs-feet singed, then sodden vntill they be verie tender, then broyled on a gridiron till they be verie hard, and then boyled betweene two dishes with veriuice, vinegar, pepper, and onyons.

Onguent: m. An vnguent, ointment, or oyle; any fat thing fit to annoint with. Onguent Apostolorum. A certaine detersiue salue compounded of twelue Jngredients. Es petites boistes met on les bons onguens: Prov. Men put in little boxes precious ointments; little men haue many times rare gifts.

Onguentaire: com. Of, or belonging to, ointments.

  Gland onguentaire. See Gland. Onicocrite: m. A Iudger of dreames. ¶Rab. Onicocritique: com. Iudging of dreames.

Oniropole: m. An expounder of dreames.

Onitide: f. Wild Marierome, groue Marierome.

Onocrotal: m. A Swan-like bird that brayes like an Asse; (or as Gouttreuse.)

Onogire. Loose-strife, Willow hearbe, or hearbe Willow.

Onomantie: f. Diuination by names; also, the skill of repeating many names by the art of Memorie.

Onomatopose: f. The faining of a name; or a word made by a certaine sound.

Onothomantie: f. Diuination by a mans name.

Onques. (An Aduerbe of time;) neuer.

Onques-mais. Neuer, at no time, nor tyde.

Onques-puis. Neuer after, at no time after.

Onse des doigts. The fingers ends vnder the nayles.

Onyche: m. The Gemme called an Onix.

Onymantie: f. Diuination by Oyle, and Wax. ¶Rab. Onzain: m. A small, or base coyne, worth xj d Tourn. Onze. Eleuen. Cercher midi ou il n'y a qu'onze heures. Looke vnder Midi. Onziesme. The eleuenth.

Opacité: f. Opacitie, shadinesse, vmbrage, obscuritie, duskineße, gloominesse, thick-darknesse.

Opale: m. The Opall stone.

Opaque: com. Duskie, gloomie, obscure, thicke and darke, or thicke-shadowing, blacke.

Operateur: m. An Operator, a worker; also, a Quack-*saluer, Cheater, Imposter (called so at Tours.)

Operatif: m. iue: f. Operatiue, working.

Operation: f. An operation; worke; a working, doing, labouring, trauelling.

Operer. To operate, worke; labour, trauell; doe; act.

Ophiase: f. A sore which fretting the skin of childrens heads, maketh their haire fall off in diuers places; it commonly begins behind, and eats on forward vnto the forhead.

Ophioctene. A kind of the many-legd Scolopendra, and a mortall enemie to Serpents.

Ophiogene: m. The wild Parsenip called Elaphoboscum, or Harts fodder.

Ophite: m. A kind of marble spotted like a Serpent.

Ophraye. as Orfraye. Ophthalmie: f. A (red, and painefull) inflammation of the vppermost skin of the eye, and consequently of the whole eye.

Ophthalmiste: com. The vttermost skin of whose eye is inflamed.

Opiat. as Opion. Opiate: m. An Opiat; a cordiall Electuarie.

Opier: m. The Ople, water Elder, Dwarfe plane, Whitten tree.

Opilation: f. as Oppilation. Opiler. Seeke Oppiler. Opinant. Opining, deeming, censuring, deliuering his opinion. Conseillers opinans. The Assistants of a Court.

Opination: f. An opination, opining, opinion-deliuering; also, opinion, iudgement, fancie, imagination; fame, reputation.

Opiné: m. ée: f. Opined; argued, discussed; censured, deliuered as an opinion.

Opiner. To opine; argue; censure; vtter his mind, say what he thinks, deliuer his opinion, or aduice, in. On opine. Sentence is in giuing.

Opineur: m. An Opinor; one that deliuers his opinion.