Page:A dictionarie of the French and English tongues - Cotgrave - 1611.djvu/684

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

Oultrefendu: m. uë: f. Clouen asunder, pierced cleane through.

s'Oultremarcher. To ouerreach in pacing.

Oultre-naturel: m. elle: f. Supernaturall, beyond nature.

Oultrepasse: m. An excesse, or transgression; an eminencie, or eminent thing; a surpassing, or passing beyond. L'oultrepasse des Advocates. The best, or most eminent Lawyer; the Paragon of Pleaders.

Oultrepassé: m. ée: f. Surpassed, ouerpassed, exceeded, outgone; transgressed; aduanced, proceeded, marched on; runne ouer; carried, or conueied ouer.

Oultrepassement: m. A surpassing, exceeding, excelling; an eminencie, ouerpassing, outgoing; also, an aduancement, proceeding, or marching forward.

Oultrepasser. To surpaße, exceed, excell, ouerpasse, goe beyond, outgoe; transgresse; runne ouer; also, to aduance, proceed, or passe, on; also, to carrie, conuey, or passe ouer.

Oultrepercé: m. ée: f. Pierced, thrust, or strucke thorow.

Oultrepercer. To pierce, thrust, or strike through.

Oultreplus: m. A surplusage, an ouerplus.

Oultreplus. (Adverb.) Furthermore, moreouer, besides that.

Oultrepreux. Extreamely valiant, hardier then the hardiest.

Oultrer. To pierce, open, bore, thrust, or strike through; to runne through and through. Oultrer vne iournée. To fight from morning to night; or to fight a battaile out.

Ourague: f. The channell, or conduit, whereby the vrine of an vnborne infant hath passage.

Ourche. The game at Tables called Lurch.

Ourde: m. ie: f. Warped; wrought, wouen; also, begun, inuented, in the web; contriued, deuised. À toile ourdie Dieu mande le fil: Prov. God helps them forward that haue well begun; or, begin to helpe thy selfe, and God will helpe thee: some expound it otherwise of helpe sent (when the vse of it is past) when a businesse is dispatched.

Ourdir. To warpe a web of cloth; to lay the warpe therof, or put it into the loome; to begin a web, to begin to weaue; (hence) also, to inuent, contriue, begin; cause, procure.

Ourdissant. Warping, beginning to weaue, or worke; inventing, contriuing; procuring.

Ourdisseur: m. A warper; a putter of a web of cloth into the loome; hence also, a beginner, contriuer, inuenter, deuiser.

Ourdisseure: f. The warpe of cloth; the threads that runne along in, or make the length of, a web of cloth; also, the warping thereof, or the laying of the warpe; the putting it into the loome; the beginning of a web, and (thence) of any work; a contriuing, inuenting, deuising; procuring.

Ourlé: m. ée: f. Hemmed.

Ourler. To hemme.

Ourlet: m. A hemme; Looke Orle. Ourque: f. An Orke; a great Seafish, the Whalls mortall enemie.

Ourreler. as Ourler. To hemme.

Ours: m. A Beare; also, the Northerlie starres called Charles waine.
  Ours de mer. A kind of short, vnweldie, and thicke-*sheld Lobster, hauing tenne feet armed with as many strong blacke clawes.

  Ail d'ours. Beares Garlicke, Ramsons, Ramsies, Buck-*rammes. Oreille d'ours. Looke Oreille. Patte d'ours. Brankursin, Beares-breech; called also by some, Beares-foot, or Beares-claw.

Oursal: m. ale: f. Of, or belonging to, a Beare.

Ourse: f. A she Beare; also, the sheat, or cable whereby the maine saile is fastened to the Larbord (or left side) of a ship. Aller à ourse. To goe neere a wind. Naviger à pogge, & à ourse. To hold an vncertaine course at sea. Looke Pogge. Oursé. as Dehousé: ¶Rab. Ourseau: m. A little, or young, Beare; a Beare-whelpe, or cub.

Ourselet: m. A little Beare.

Ourset. as Ourselet. Oursette: f. A young, or little, she Beare.

Oursillon: m. A verie little Beare.

Oursin: m. The sea Beare; or, a kind of the fish Tunnie.

Oursin: m. ine: f. Beare-like, of Beares, belonging vnto Beares.

Ourson: m. A Beare-whelpe, the cub of a Beare; also, a little Beare.

Oursonne: f. as Oursette. Ousclage: m. That which a contracted man giues to his affianced, or future wife.

Oustarde. as Outarde. Ousteron: m. A Reaper, or Mower; a Hind, or hireling, onely for Haruest time, or worke.

Outarde: f. A Bustard.

Outeron. as Ousteron. Outil: m. A toole, an instrument. Meschant ouvrier ne trouvera ia bons outils: Prov. A bungler cannot find (or fit himselfe with) good tooles.

Outillemens: m. Stuffe, mouables, houshold furniture, or implements.

Outin. as Autin. Outrage, &c. as Oultrage, &c. Outre: m. The Orke; A kind of huge fish of the sea.

Outre: f. A Borrachoe; as Oudre. Outre: com. Cocombres outres. Ouer-ripe, more then ripe, neere-hand spent, past the best.

Outré: m. ée: f. Pierced, bored, strucke thorow, run thorow and thorow; Looke Oultré. Outre. (Adverb.) Looke Oultre. Outrepasse: m. An excesse, or eminencie; a surpassing; a transgression; Looke Oultrepasse. Ouvé: m. ée: f. Full rowed, as a fish.

Ouvert: m. erte: f. Ouert, opē; patent, euident, apparent; discouered, vncouered, plaine, without colour; also, gaping, wide, broad, large.
  Fief ouvert. A Fief without seruices performed, or vaßall to performe them; Looke Fief.
  Heaulme doré, & ouvert. A gilt, and open helmet on a coat of Armes; the marke of a Vicount, Baron, or Chattelain; (who beare it gilt as Knights, to whom the wearing of gilt armour belongs; and open as Captaines, with Visors lift vp, the better to view their troupes.)
  À huis ouvert. Plainly, cleerely, fully, wholly; publickly, in open Court.
  Les prisons leur seront ouvertes. They shall be deliuered, or discharged.
  Tousiours ouvert comme la bourse d'vn Advocat. Alwayes open like an Aduocates purse.