Page:A dictionarie of the French and English tongues - Cotgrave - 1611.djvu/787

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

  Sang respandu à gros randons. By great gushes, or in great quantitie, at once.

Randonnée: f. A swift, or violent course.

Randonner. To runne swiftly, violently, as fast as he can.

Rane: f. A Frog.

Rang: m. A ranke, row, list, file, range, course; place, order, array; also (plurally) the lists of a Justs, or Turnament. Vn luth à 16 rangs. A sixteene-stringd Lute; or a Lute with sixteene strings. Au rang de. Amongst, or in the companie of. Mettre sur les rangs. To make mention, haue speech of; to remember, bring vpon the Stage, or bring in among the rest; also, as; Tenir sur les rangs. To deride, ride, mocke, gibe, scoffe, or ieast at.

Rangé. Looke Rengé. Rangée: f. A ranke, file, row. Rangée d'avirons. A banke of oares.

Ranger. To range, ranke, order, array, set, sort, place, dispose of, ordaine vnto. Ranger à l'estroict. To driue, or bring vnto a strait. Ranger à raison. To tame, reclayme, ciuilize, bring into temper, vnto reason or order; to ouercome, bring vnder, subdue. Se ranger à. To set, adresse, frame, addict, apply, also, to yeeld, himselfe vnto. Se ranger au montoir. Looke Montoir. Rangier: m. A Raine Deere.

Ranglier. The same.

Ranguillon: m. The tongue of a buckle.

Ranimé: m. ée: f. Reanimated, reincouraged, reuiued, restored vnto life.

Ranimer. To reanimate, reincourage, reuiue, put into heart; infuse new vigor, life, or spirit into.

Ranulaire. Veine ran. A veine vnder the tongue, opened, or let bloud, for the Squinancie.

Ranules: f. The veines which are vnder the tongue; also, the little muskles of that part; so tearmed, because they somewhat resemble the flayed thighes of a Frog.

Ranulet: m. A painefull swelling of the veines vnder the tongues of cattell.

Ranuncule: m. The Crowfoot, Butter flower, Kings Cob, golden Cup; and (especially a kind thereof) Spearewort, Beanewort.

Raouler. Seeke Rouler. Rapacité: f. Rauening, rapacitie, greedinesse; extortion, catching, extreame couetousnesse.

Rapaire: f. The dung of a Hare.

Rapatrier. as Repatrier. Rapé: m. A verie small wine comming of water cast vpon the mother of grapes, which haue beene pressed; also, the wine which comes from a veßell filled with whole, and sound grapes (diuided from the luster) and some wine among; which being drawne out, is supplyed by the leauings of good wine, put into the vessell, and reuiued and kept in heart a whole yeare long by the said grapes.

Rape: f. A Raspe, or a rough File.

Rapé: m. ée: f. Rasped, scraped.

Rapeau:: m. as Rappel; also, a returne; or a second course, or hurle at Keyles.

Rapede-nare. as Racle-denare. Rapel: m. A Lure for a Hawke.

Rapement: m. A rasping, hard scraping.

Raper. To raspe, or scrape hard; also, to knocke (from the vse of some, to scrape) at a doore, &c.

Rapetacé: m. ée: f. Patched, peeced, clowted, mended botched.

Rapetacer. To patch, peece, clowt, mend, botch.

Rapetasser. The same.

Rapetissé: m. ée: f. Diminished, lessened, grown lesse and lesse; also, set in, as a peece of worke.

Rapetissement: m. A lessening, diminishing, extenuating; a making or growing leße and lesse; also, a setting, or standing, in of a peece of worke.

Rapetisser. To leßen, diminish, extenuate, make leße and leße; also, to set in a peece of worke, or a peece of worke to stand in, beyond it fellowes.

Rapeur: m. A Rasper, or hard scraper.

Raphan. as Raifort. Raphanelle sauvage. The hearbe Dittanie, Dittander, Pepperwort.

Raphe: m. A certaine beast thats shaped like a Wolfe, and spotted like a Panther; also, the name of a Saint; whence; Mal de S. Raphe. A leaprosie, or, the wild scab.

Raphe: f. A Raddish; also, a leapers clicket; also, a handfull, or graspfull of; also, the Game at Dice called Raffle. Rapher. as Raffler. Raphileux: m. euse: f. Rugged, rough, knottie, Knobbie; also, full of seames.

Raphine: f. The name of a certaine Saint; whence; Mal de S. Raphine. The wild scab.

Raphler. as Raffler. Rapide: com. Violent, impetuous, hastie, sudden, swift, vehement; cruell, furious; rauenous.

Rapidement. Jmpetuously, violently, swiftly, hastily, suddenly; rauenously; cruelly, furiously.

Rapidité: f. Violent swiftnesse, impetuous hast, vehement or sudden furie; rauenous crueltie.

Rapiecé: m. ée: f. Peeced, patched, botched vp.

Rapiecement: m. A peecing, patching, botching.

Rapiecer. To peece, patch, botch, clowt, mend.

Rapieceur: m. A peecer, patcher, botcher.

Rapiere: f. An old rustie rapier.

Rapille: f. A kind of sand gotten at Poussole neere vnto Naples; and vsed in the cutting of Marble.

Rapine: f. Rapine, rauine, rauishment, robberie, violent snatching, forcible taking.

Rapiner. To rauine, despoyle, rob of, rauish, take violently, snatch greedily, beare away hastily, from.

Rapineux: m. euse: f. Rauenous, greedie, violent, couetous, (or violēt in couetousneße,) rauishing, or despoiling of all, or the best things one hath.

Rapoil: m. A Shauer, or Barber.

Rapoule: f. The Clote, Burre-docke, or great Burre.

Rappé: m. Small wine; or as Rapé. Rappe: f. A Game, or Exercise, wherein th' Actors being armed with Gauntlets buffet one another.

Rappé. as Rapé; brouët rappé. The broth of Chickens and Veale, hauing added vnto it the crummes of white bread, liuers of Pullein, Veriuice, and white Ginger, strained together, and then being boyled againe.

Rappeau. as Rappel. Rappecon: m. The sea fish called, a Heauen-gazer.

Rappel: m. A repeale, reuocation, recalling; a calling, or fetching backe.

Rappelé: m. ée: f. Repealed, reuoked, recalled; fetched, or withdrawne from.

Rappeler. To repeale, reuoke, recall, call backe, fetch, or withdraw from.
  Rappeler par bourse. To redeeme, or to recouer, by the priuiledge of neere kindred, an inheritance which