Page:A dictionarie of the French and English tongues - Cotgrave - 1611.djvu/923

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

Tournoir: m. A Turne, turning wheele, or Turners wheele, called a Lathe, or Lare; also, the vice, or winch of a Presse.

Tournois: m. A French penie; the tenth part of a penie Sterling; which rate it holds in all other words (as the Sol, or Livre) whereunto it is ioyned.

Tournoy: m. A Turney, or Turnament; also, as Tournoir. Tournoyant. Rowling, wheeling, turning round, fetching a compasse, vsing an vncertaine course.

Tournoyement: m. A rowling, wheeling, turning round, fetching a compasse, going about; a staggering course, vncertaine gate, reeling, dizzinesse, giddinesse; also, an enuironing, or incompassing; also, a vsing of circumstances; also, a turneying.

Tournoyer. To rowle, wheele, turne round, fetch a compasse, goe about; also, to reele, stagger, make indentures, vse an vncertaine course; also, to enuiron, incircle, incompaße; also, to vse shifts, or circumstances, without comming at all to the point; also, to goe about, or spie on euerie side, the meanes of preuailing with, or attempting on, a thing; also, to turney, iust or fight in a Turney.

Tournure. as Tourneure. Tourrelé: m. ée: f. Towerie, tower-like, begirt or incompassed with towers.

Tourrier: m. The keeper of a tower; a Goaler of prisosoners which be in a tower.

Tourriere: f. The Nunne which attends on the Tour, or turning box in the wall of a Nunnerie.

Tourrion: m. A small Turret (lesse then the Tournelle, and commonly made off the wall by iuttying, whereas Tournelle is euer boult vpright.)

Tourte: f. A Turtle Doue; also, a great loafe of houshold or browne bread (called so in Lionnois, and Dauphiné;) also, the made-dish which we call a Florentine; also, a Trundle head of a Mill.

Tourteau: m. A cake (made, commonly, in hast, and of leße compaße then the Gasteau;) also, a little loafe of houshold, or browne bread; also, a Pancake; also, a wreath of pitched cord for a Cresset; also, the Crab-*fish tearmed a Pungar. À celuy qui a sa paste au four on doit donner de son tourteau: Prov. Be not a niggard vnto him thats able to requite thee.

Tourtelle: f. See Tortelle. Tourterelle: f. A Turtle, or Turtle Doue.

Tourtillon: m. A verie little loafe of houshold bread; or a small Tourteau. Tourtoire: f. A hunting pole; also, an yron toole (with a woodden handle) wherewith a Cooper notches, and drawes on, the principall hoopes of caske.

Tourtourain: m. The nature of the Turtle.

Tousé: m. ée: f. Shorne, clipped, powled, cut, notted, pared round.

Touser. To sheere, &c; as Tondre. Tousjours. Alwayes, euer, still, perpetually, continually, for euer and euer, euermore. Nous avons trois tousjours. Howsoeuer, or as hard as the world goes, yet we haue three.

Toussaincts. la T. All-Saints day, Allhallowday.

Toussant. Coughing.

Tousser. as Toussir. Tousseur: m. A cougher.

Toussir. To cough.

Toustade. Alezan toust. A burnt sorrell; a darke-red colour like wood scorched, or mettall burnt, in the fire.

Tout: m. (Substantiuely.) an all, a totall or whole summe; any, or euerie thing. C'est mon tout. Tis all, tis th' onely, or chiefest thing I relie on. Qui tout convoite tout perd: Pro. He that couets, looses, euerie thing. Qui tout me donne tout me nie: Prov. He that giues me, denies me, all I demaund; a thing thats easily granted is in effect denied. Qui de tout si taist de tout a paix: Prov. Looke Paix. Tout: m. toute: f. All, the whole, whatsoeuer, euerie iot or whit. Toutes & quantes fois. As often as. À tout le poil. whence, Né à tout le poil. Seeke vnder Poil. De tout point. Quite and cleane. Vne science requiert tout son homme: Prov. One Art well learnt takes vp a mans whole time.

Tout. (Adverb) whence; Tout ainsi; Euen as, euen like, as it were, as much as, to as great effect or purpose as, none otherwise then. Tout autant. as Tout ainsi. Tout beau. Soft and faire, not too fast, ynough I say. Tout à coup. Suddenly, at once, at one blow. Tout à faict. Wholly, throughly, altogether, vtterly, indeed, quite and cleane. Tout à l'heure. At the verie instant. Tout fin. Hard by, neere hand, euen verie now; whence, Tout fin à Noel; Verie neere Christmas; &, Tout fin mere nu; All discouered, all ouer naked, or (as we say) starke-bellie naked. Tout incontinent. Presently, straightway, out of hand, by and by. Tout maintenant. But euen now. Tout outre. Throughout, through and through; wholly, in euerie respect. Tout à point. Fitly, opportunely, seasonably, in as good time as may be. Tout tant. All that euer: Sur tout tant; Especially, chiefly, all other occasions layed apart. Tout à ttaict; &, Tout d'un mesme traict. Looke vnder Traict. Tout vray. Most certaine, most true. À tout. With; sufficiently, wholly, throughly; also, neuertheleße, notwithstanding. À tout jamais. For euer and euer. À tout rompre. At the most, highest; or worst; when all comes to all; come of it what come will. Du tout. Throughly, vtterly, quite and cleane, altogether. Par tout. Throughout, into euerie place or thing, euewhere, euerie whither; whence the Prouerbe; Qui par tout va par tout prend. Et fut tout besoing à eux de se retirer. And it was best, most needfull, or high time, for them to retire. Il est tout presché qui n'a cure de bien faire: Pro. ynough he's preacht vnto thats carelesse of well doing: or, too much hee's preacht vnto that meanes not to amend.

Toute-bonne: f. The hearbe Clarie, or Cleere-eye; also, good Henrie, or All-good. Toute-bonne des jardins. Garden Clarie. Toute-bonne sauvage. Wild Clarie, Ocle Christi.

Toutesfois. Yet, but, albeit, although, howbeit, neuerthelesse, notwithstanding.
  Toutesfois & quantes. As often.
  Toutesfois fut le pré tondu: Pro. Maugre their stir