Page:A handbook of the Cornish language; Chiefly in its latest stages with some account of its history and literature.djvu/63

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.
44
LANGUAGE AND LITERATURE

4, 5. By John Keigwin, one in the Gwavas MS. and both in the Borlase MS., and printed by Pryce and D. Gilbert.

6. By Thomas Boson, in the Gwavas MS. Unpublished.

7, 8. By William Gwavas, in the Gwavas MS. Unpublished.

There is a modern revised version in Williams's Lexicon.

The Ten Commandments.

1, 2. By John Keigwin, one in the Gwavas MS., and both in the Borlase MS., and in Pryce and D. Gilbert. One of these in a revised form is in Williams's Lexicon.

3. In the Gwavas MS., but without name. Unpublished.

4. By John Boson, in the Gwavas MS. Printed with notes by Prof. Loth in vol. xxiv. of the Revue Celtique.

5. By William Kerew, in the Gwavas MS. Printed with the preceding.

6. By T. Boson, in the Gwavas MS. Unpublished.

7. By W. Gwavas, in the Gwavas MS. Unpublished.

The Words of Administration of Holy Communion.

These are stated to be the words used by William Jackman, Vicar of St. Feock. They occur in Hals's History.

King Charles I.'s Letter to the People of Cornwall.

This is a translation by John Keigwin of the Letter of Thanks from the Martyr King to the People of Cornwall for their loyalty in 1643, still to be seen in many churches in the Duchy. It occurs in the handwriting Keigwin of in the