Page:Aids to the Pronunciation of Irish - Christian Brothers.djvu/91

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.

75

Ei is produced (§ 68). In Dēsi , in addition to the above, produces this diphthong.

eiḋean feiḋil leiġeas
leiġeasaċ meiḋir meiḋg
meiḋreaċ Eiḃlín greim
deiṁeas geiṁreaḋ

For longer list refer to § 68.

108. In the following words ei is pronounced “i” in Munster.

deifir ḋeineas teine
neid smeig smeigín
feicsint gein meiṫil
deiṫneas meisneaċ feiṫeaṁ
leinḃ=linḃ or lenḃ
leigint=ligint or leogaint (eo short, § 100 (a)).

(a) In Ulster ei=i in the following words: meisce, greim, eile beirc, ceiṫre, leigim, deiṁeas, geiṁreaḋ (Craig).

109. In the following words “i” is pronounced like “e,” in Munster:—

litir (=leitir), litireaċ, litearḋa, tinneas, file.

IA.

110. In the digraph ia, i is always the stressed vowel, and gets the full sound of í (§ 12), whilst the a is always unstressed, and consequently equals the second a in “capall.” (M. U. & C).