Page:Alaeddin and the Enchanted Lamp.djvu/117

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.

75

lions of brass like unto gold, and sitting down by a lake, rested awhile. As for Alaeddin, he rejoiced and was exceeding glad and fell a-jesting with the Maugrabin and making merry with him, as he were his uncle in very deed. Then the latter arose and loosing his girdle, brought out therefrom a bag full of victual and fruit and the like and said to Alaeddin, “O son of my brother, thou art maybe anhungred; come, eat what thou wilt.” So Alaeddin proceeded to eat and the Maugrabin with him and they were gladdened and refreshed and their souls were cheered. Then said the Maugrabin, “Rise, O my son, an thou be rested, so we may walk a little and fare onward.”[1] So Alaeddin arose and the Maugrabin walked on with him from garden to garden till they had passed them all and came to a high mountain.[2]

Now Alaeddin had never gone forth the gate of the city nor in all his life had he walked the like of that walk; so he said to the Maugrabin, “O my uncle, whither are we going? See, we have left all the gardens behind us and are come to the foot of a mountain.[3] If the way be

  1. Burton adds, “and reach the end of our walk.”
  2. Jebel aali. Burton, “the base of a high and naked hill.”
  3. Lit. “before or in front of a mountain.” Burton, “we have reached the barren hill-country.”