180
THE BHAGAVAD-GITA.
ये तु सर्वाणि कर्माणि मयि संन्यस्य मत्पराः ।
अनन्येनैव योगेन मां ध्यायन्त उपासते ॥ ६ ॥
Those verily who, renouncing all actions in Me and intent on Me, worship meditating on Me, with whole-hearted yoga, (6)
तेषामहं समुद्धर्ता मृत्युसंसारसागरात् ।
भवामि न चिरात्पार्थ मय्यावेशितचेतसाम् ॥ ७ ॥
These I speedily lift up from the ocean of death and existence, O Pârtha, their minds[1] being fixed on Me. (7)
मय्येव मन आधत्स्व मयि बुद्धिं निवेशय ।
निवसिष्यसि मय्येव अत ऊर्ध्वं न संशयः ॥ ८ ॥
Place thy mind[2] in me, into Me let thy Reason[3] enter; then without doubt thou shalt abide in Me hereafter. (8)
अथ चित्तं समाधातुं न शक्नोषि मयि स्थिरम् ।
अभ्यासयोगेन ततो मामिच्छाप्तुं धनञ्जय ॥ ९ ॥
And if thou art not able firmly to fix thy mind[4]
