योगसंन्यस्तकर्माणं ज्ञानसञ्छिन्नसंशयम् ।
आत्मवन्तं न कर्माणि निबध्नन्ति धनञ्जय ॥ ४१ ॥
He who hath renounced actions by yoga, who hath cloven asunder doubt by wisdom, who is ruled by the Self,[1] actions do not bind him, O Dhananjaya. (41)
तस्मादज्ञानसम्भूतं हृत्स्थं ज्ञानासिनाऽऽत्मनः ।
छित्त्वैनं संशयं योगमातिष्ठोत्तिष्ठ भारत ॥ ४२ ॥
Therefore, with the sword of the wisdom of the Self cleaving asunder this ignorance-born doubt dwelling in thy heart, be established in yoga. Stand up, O Bhârata. (42)
इति श्रीमद्भगवद्गीतासूप॰ ज्ञानविभागयोगो नाम चतुर्थोऽध्यायः ।
Thus in the glorious Upanishads of the Bhagavad-Gita, the science of the Eternal, the scripture of Yoga the dialogue between Shri Krishna and Arjuna, the fourth discourse, entitled:
THE YOGA OF WISDOM.
- ↑ Madhusûdana explains âtmavantam as "always watchful."