This page needs to be proofread.
45
CHINESE WITHOUT A TEACHER.
45
I want to buy some cloisonné enamel | 我要買珐琅 | Waw yow mi fah lahn. |
Enamel is very dear | 珐琅狠貴 | Fah-lahn hun kwey. |
How much? | 多少錢 | Taw show ch'e-enn? |
This isn't mine | 這個不是我的 | Chayka pooshirt wawty. |
What nonsense ! | 甚麼語 | Shummo hwah! |
You're a fool | 你是一個糊塗人 | Nee shirt yeeka hoot'oo ren. |
Don't you be cursing people | 你別罵人 | Nee peeay mah ren. |
I must give you a thrashing | 我要打你 | Waw yow tah nee. |
You are a bad man | 你不是好人 | Nee pooshirt how ren |