Page:Dostoevsky - The Gambler and Other Stories, Collected Edition, 1914.djvu/236

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.

merchant was arrested and he's managed to implicate Gorshkov, who had something to do with it, too. But in reality Gorshkov was only guilty of negligence, of injudiciousness and unpardonable disregard of the interests of government. The case has been going on for some years. Gorshkov has had to face all sorts of difficulties.

"I'm not guilty, not in the least guilty of the dishonesty attributed to me," said Gorshkov; "I am not guilty of swindling and robbery."

This case has thrown a slur on his character; he has been turned out of the service, and though he has not been found guilty of any legal crime, yet, till he has completely cleared himself he cannot recover from the merchant a considerable sum of money due to him which is now the subject of dispute before the courts. I believe him, but the court won't take his word for it; the case is all in such a coil and a tangle that it would take a hundred years to unravel it. As soon as they untie one knot the merchant brings forward another and then another. I feel the deepest sympathy for Gorshkov, my own, I am very sorry for him. The man's out of work, he won't be taken anywhere without a character; all they had saved has been spent on food, the case is complicated and, meanwhile, they have had to live, and meanwhile, apropos of nothing and most inappropriately, a baby has been born, and that is an expense; his son fell ill—expense; died—expense; his wife is ill; he's afflicted with some disease of long standing—in fact, he has suffered, he has suffered to the utmost; he says, however, that he is expecting a favourable conclusion to his business in a day or two and that there is no doubt of it now. I am sorry for him, I am sorry for him; I am very sorry for him, Varinka. I was kind to him, he's a poor lost, scared creature; he needs a friend so I was kind to him. Well, goodbye, my dear one, Christ be with you, keep well. My darling! when I think of you it's like laying a salve on my sore heart. And though I suffer for you, yet it eases my heart to suffer for you.

Your true friend,
Makar Dyevushkin.
September 9.

My darling Varvara Alexyevna,

I am writing to you almost beside myself. I have been thoroughly upset by a terrible incident. My head is going

226