Page:Dostoyevsky - The House of the Dead, Collected Edition, 1915.djvu/16

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.
4
THE HOUSE OF THE DEAD

suspicious to the point of insanity. He looked at me with hatred, almost as though asking me: how soon are you going? I began talking about our town and the news of the day; it appeared that he did not know the most ordinary news of the town known to every one, and what is more, did not care to. Then I began talking of the country and its needs; he heard me in silence and looked me in the face so strangely that at last I felt ashamed of what I was saying. I almost succeeded in tempting him, however, with new books and reviews; they had just come by post, they were in my hands and I offered to lend them, uncut. He glanced eagerly at them but at once changed his mind and declined my offer, alleging that he had no time for reading. At last I took leave of him, and as I went out I felt as though an insufferable weight were taken off my heart. I felt ashamed, and it seemed horribly stupid to pester a man who made it his great aim to shrink as far as possible out of sight of every one. But the thing was done. I remember that I noticed scarcely a single book in his room, and so it was not true that he read a great deal as people said. Yet passing by his windows once or twice, very late at night, I noticed a light in them. What was he doing, sitting up till daybreak? Could he have been writing? And if so, what?

Owing to circumstances I left the town for three months. Returning home in the winter, I learnt that Alexandr Petrovitch had died in the autumn, in solitude, without even sending for the doctor. He was already almost forgotten in the town. His lodgings were empty. I immediately made the acquaintance of his landlady, intending to find out from her what had occupied her lodger, and whether he had written anything. For twenty kopecks she brought me quite a hamper of manuscript left by her late lodger. The old woman confessed that she had already torn up two exercise books. She was a grim and taciturn old woman from whom it was difficult to extract anything much. She could tell me nothing very new of her lodger. According to her, he scarcely ever did anything, and for months together did not open a book or take up a pen; but he would walk up and down the room all night, brooding, and would sometimes talk to himself; that he was very fond of her little grandchild, Katya, and was very kind to her, especially since he had heard that her name was Katya, and that on St. Katherine’s day he always had a requiem service sung for some one. He could not endure visitors; he never went out except to give his lessons;