Page:English-Chinese Vocabulary of the Vernacular Or Spoken Language of Swatow.djvu/104

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.
ENDOW
91.
ENMITY

endow, sṳ̀; kien-ngĩ-tsou. natural endowments, tshâi-chhêng; pún-sṳ̄; pún-niáⁿ. good ditto, sèⁿ-chieh hó; hó-tshâi-chhêng.

endure, nãiⁿ; khat-nãiⁿ; lún; khat-khóu-lún. cold, nãiⁿ-chhìn; lún-chhìn. hunger, lún tóu khùn; lún-ki lún-gō. affliction, nãiⁿ-kan-khóu. patient endurance, jím-nãiⁿ. cannot endure, nãiⁿ-m̄-khṳ̀; jím-put-tit; lân-nãiⁿ. not to be endured (scolding), put-kham.

enemy, chhiû; chhiû-te̍k; te̍k; te̍k-chhiú; tùi-thâu; uan-ke; chhiû-ke. to become an enemy to anyone, kāng i kat-chhiû; kāng i tsò-chhiû-te̍k; kat-uan-ngia̍p.

energy, khì-la̍t; sim-la̍t; kúaⁿ-kuat; ióng-lie̍t.

enervated, bô-khì-hueh; bô-hueh-khì; nńg-jia̍k; bô-sîn-khì; n̂g-sng sòu-sán.

enfeebled, sin-hūn khùn; la̍t sue; sin-hūn lám.

enforce, mién-kiáng; khiâng-pek; ngẽ-lia̍h.

engage, in business, tsò-seng-lí. in an affair, tshap-sṳ̄. workmen, kòu-sai-pẽ; hàm-sai-pẽ. a teacher, chhiáⁿ-sin-seⁿ. a boat, kòu-tsûn. a chair, kiè-kiē; kòu-kiē; hàm-kiē. a passage, tah-tsûn. in conversation, phue̍h-ūe. engaged, ũ-sṳ̄; m̄-ôiⁿ. engagement (promise), ieh. enter into, li̍p-ieh; kat-ieh. break, sit-ieh. engagement (battle), kau-chièn; sie-thâi; ke-húe sie-chih. engaging, khó-ài; tshù-bī; tshūa-nâng-sieh; tit-nâng-sieh.

engine, chhia; ie̍h-kúi. fire, kiù-húe tsúi-chhia. engineer, chhia-hu.

England, Tãi-Eng-kok. The English, Eng-kok-nâng; âng-môⁿ-nâng (vulgar).

engrave, tiau-khek; tiau-kuah. a stamp, khek-ìn; kuah-ìn. printing-blocks, khek-póiⁿ; kuah-póiⁿ.

enhance, thiⁿ-ke; thiam-ke; kia-cheng; cheng-ke.

enigma, mĩⁿ; mĩⁿ-tshai. to propose, khui-mĩⁿ; tsò-mĩⁿ; siet-mĩⁿ. to guess, tshai-mĩⁿ; ieh-mĩⁿ; phah-mĩⁿ.

enjoin, hun-hù; mẽng; hàm. strictly, chhiet-chhiet hun-hù.

enjoy, hiáng; hiáng-siũ; hiáng-hok; na̍p-hok. long life, hiáng-siū. enjoyment, hok-khì.

enlarge, tsò-tōa; khui-khuah.

enlighten, the mind, khui-sim-khiàu; khai-mông.

enlist, chie-kun bói-bé; chie-ióng; chie-ngĩ-mîn; mi̍t-piaⁿ chie-ióng.

enmity, to be at, tsò-uan-ke; kat-chhiû; kat-uàn; kat-