Page:English-Chinese Vocabulary of the Vernacular Or Spoken Language of Swatow.djvu/302

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.
VETERINARY
289.
VIOLENT

veterinary, surgeon, ui-gû sin-sin; gû-ui; bé-ui.

vex, lân-ûi; kan-khóu; bûa-lān; thua-bûa; pek. vexed, hûan-ló; iu-būn; khóu-sim; ut-kak; iu-ut; tshôu-ut.

vial, sòi kâi-po-lî-tsun; po-lî-kùan.

vibrate, to, tùn; sih; tuāiⁿ (as strings of harp).

vice, a, thih-kia̍p.

vice, bad conduct, tsũe-ak; ak-si̍p; khì-si̍p m̄-hó; hui-ûi. vice-, or second, hù; thòi. vice-president of one of the supreme boards, sĩ-nn̂g.

vicinity, siang-kṳ̃n; lîn-kṳ̃n; lîn-iũ; siang-liên; lîn-kṳ; tsôiⁿ-ãu.

vicious, man; àu-nâng; pháiⁿ-nâng; nâng-tái.

victory, thâi-iâⁿ; chièn-iâⁿ; chièn-sèng; ua̍k-sèng; sèng-te̍k. report of, pò-chia̍p.

victuals, chia̍h; chia̍h-mu̍eh; húe-si̍t; bí-niêⁿ. dry, as for journey, kan-niêⁿ.

view, to, thóiⁿ. views or scenery, kuang-kéng; kéng-tī; kéng-tshù.

vigilant, kéng-chhéⁿ; kṳ́n-sín; kṳ́n-huâng; thî-huâng.

vigorous, tsàng; tsàng-kiẽn; khin-kiāⁿ; khang-kiẽn; khiâng-tsàng; ũ-cheng-sîn; ũ-khì-la̍t; ũ-cheng-la̍t; cheng-la̍t tsok.

vile, hiã-tsūaⁿ, chhiú-ak. person, siáu-jîn.

vilify, húiⁿ-pãng; iâu-pãng; pù-lũ.

village, hieⁿ-lí; hieⁿ; hieⁿ-tshng; hieⁿ-chē; chē. villager, kṳ-hieⁿ-nâng; hieⁿ-ẽ-nâng. headmen, hieⁿ-láu; hieⁿ-sin; ieh-chiàⁿ; pó-chiàⁿ.

villain, ak-nâng; phái-nâng; kan-ak; hiong-ak; khiông-hiong pãu-ak; kan-káu; kan-hiám.

vindicate, oneself, before a superior, hun-sù. another, thòi-sù; thòi-piáu. a statement, chí-chèng-kṳ̃ tshut--lâi; chí-tshut chèng-kṳ̃; khie̍h-tshut chèng-kṳ̃.

vindictive, hàuⁿ-pò-chhiû.

vine, phû-thô-chhiū. vineyard, phû-thô-hn̂g.

vinegar, tshòu; sng-tshòu.

violate, law, huãm-huap. an engagement, sit-ieh; huãm-ieh. a woman, khiâng-kan.

violence, with, khiâng. to seize with, khiâng-tshú; khiâng-àiⁿ; chiàm; pà-chiàm; âⁿ.

violent, méⁿ; méⁿ-lie̍t; pãu-ngia̍k. storm, khûang-huang méⁿ-hõu; khûang-huang pãu-hõu.