This page needs to be proofread.
45
- 5 Pencils
- 五枝筆
- 00000 00000Gñou ki pit
- 6 Knives
- 六枝刀
- 00000 00000Lak ki„ taw
- 7 Hatchets
- 七枝斧頭
- 00000 00000Chĭt ki„ pou taou
- 8 Nails
- 八枝鐵釘
- 00000 00000Poĭ ki„ tĭ teng
- 9 Forks
- 九枝鐵义
- 00000 00000Kaou ki„ tĭ chey
- 10 Lamp stands
- 十枝錫燈
- 00000 00000Chap ki„ siă teng
- 11 Glass lamps
- 十一枝玻璃燈
- 00000 00000Chap it ki„ paw li teng
- 12 Staves
- 十二枝拐杖
- 00000 00000Chap ji ki„ kuai chiang
- 13 Canes
- 十三枝棍
- 00000 00000Chap sa ki„ kun
- 14 Fans
- 十四枝扇
- 00000 00000Chap si ki„ si
- 1 Roll of cloth
- 一捆布
- 00000 00000Chĕk kʼhun pou
- 2 Rolls of mats
- 二捆草蓆
- 00000 00000Naw kʼhun„ chaou chiĕ
- 1 Ink stand
- 一箇硯
- 00000 00000Chek kai i
- 2 Pencil stands
- 二丨筆架
- 00000 00000Naw kai„ pĭt key
- 3 Writing trays
- 三丨丨盤
- 00000 00000Sa kai„ pĭt poa
- 4 Water cups
- 四丨水碟
- 00000 00000Si kai„ chui tĭ
- 5 Pencil cases
- 五丨筆套
- 00000 00000Gñou kai„ pĭt tap
- 6 Oranges
- 六丨柑
- 00000 00000Lak kai„ ka
- 7 Pumeloes
- 七丨柚
- 00000 00000Chĭt kai„ yiw
- 8 Plantains
- 八丨芎蕉
- 00000 00000Poĭ kai„ keng chie