Page:Frazer (1890) The Golden Bough (IA goldenboughstudy01fraz).djvu/363

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
III
THE CORN-QUEEN
341

standing last.[1] The person who binds the last sheaf or digs the last potato is the subject of much banter, and receives and long retains the name of the Old Rye-woman or the Old Potato-woman.[2] The last sheaf—the Boba—is made into the form of a woman, carried solemnly through the village on the last harvest-waggon, and drenched with water at the farmer’s house; then every one dances with it.[3]

In Russia also the last sheaf is often shaped and dressed as a woman, and carried with dance and song to the farmhouse. Out of the last sheaf the Bulgarians make a doll which they call the Corn-queen or Corn-mother; it is dressed in a woman’s shirt, carried round the village, and then thrown into the river in order to secure plenty of rain and dew for the next year’s crop. Or it is burned and the ashes strewn on the fields, doubtless to fertilise them.[4] The name Queen, as applied to the last sheaf, has its analogies in Northern Europe. Thus Brand quotes from Hutchinson’s History of Northumberland the following: “I have seen, in some places, an image apparelled in great finery, crowned with flowers, a sheaf of corn placed under her arm, and a scycle in her hand, carried out of the village in the morning of the conclusive reaping day, with music and much clamour of the reapers, into the field, where it stands fixed on a pole all day, and when the reaping is done, is brought home in like manner. This they call the Harvest Queen, and it represents the Roman Ceres.”[5] From Cambridge also Dr. E. D. Clarke reported that “at the Hawkie [harvest-home], as it is called, I have seen a clown dressed in


  1. W. Mannhardt, op. cit. p. 330.
  2. Ib. p. 331.
  3. Ib. p. 331.
  4. Ib. p. 332.
  5. Hutchinson, History of Northumberland, ii. ad finem, 17, quoted by Brand, Popular Antiquities, ii. 20, Bohn’s ed.